Examples of using "Llegaron" in a sentence and their german translations:
Sie sind gestern angekommen.
Sie sind gerade angekommen.
Sie sind gestern in Berlin angekommen.
Sind schon alle angekommen?
Sind sie schon angekommen?
In der Dämmerung kamen sie an.
Einige kamen zu spät.
Die Ware kam gestern an.
Hast du meine Briefe bekommen?
- Die Waren kamen unbeschädigt an.
- Die Handelsgüter trafen unversehrt ein.
Sie sind vor dir angekommen.
Sie sind zu früh angekommen.
Sie kamen getrennt an.
Beide kamen im selben Moment an.
Bis auf John sind alle gekommen.
Die neuen Möbel sind heute angekommen.
Fast alle sind rechtzeitig angekommen.
Sie wurden gute Freunde.
Sie sind heute Morgen in Portugal angekommen.
Um Punkt vier erreichten sie das Hotel.
Entfernte Verwandtschaft eilt zur Rettung.
- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.
Schon bald erreichten sie die Station auf dem Mond.
Seine Worte berührten ihr Herz.
Gott sei Dank, sie sind endlich gekommen.
Jeder kam pünktlich zum Unterricht.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.
Das Treffen hatte viele Teilnehmer.
Sie kamen rein.
Sie kamen gleichzeitig in Paris an.
Alle beide gelangten zu dem gleichen Schluss.
Sie erzielten eine Einigung mit ihrem Feind.
Die Parteien kamen zu keiner Einigung.
Zuerst kamen die Kelten im Jahre 600 v. Chr.
Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung.
Sie verspäteten sich aufgrund des Sturms.
Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.
Aber hast du die Botschaften bekommen?
Eines Tages werden die Männer ihr Dorf erreichen.
Schon bald erreichten sie die Station auf dem Mond.
Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.
Sie erreichten gerade noch rechtzeitig den letzten Zug.
Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.
Sie kamen am 9. Juli in Neu Delhi an.
Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.
Seid ihr in der Stadt angekommen?
Ja, es kamen so viele Kommentare, aber Ihr Kommentar war völlig anders.
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
ihre Kinder, nach Cape Kennedy, um gegen den Start zu protestieren.
Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.
So kamen Scott und seine Männer am Südpol an.
Die beiden Länder kamen zu einer politischen Übereinkunft hinsichtlich des Streits.
In China ergriffen die Kommunisten 1949 die Macht.
Die neuen Möbel sind heute angekommen.
Der Zug war schon abgefahren, als sie am Bahnhof ankamen.
Heute haben in Mexiko bis zu 11 Millionen Gläubige in der flachen Welt erreicht
Es gab einige sehr schwere Beleidigungen und Flüche, nachdem diese Kommentare kamen
Die ungarischen Stämme kamen am Ende des neunten Jahrhunderts im Gebiet des heutigen Ungarn an.
Masséna wartete außerhalb von Lissabon auf Verstärkung, die nie kam, während Krankheits- und Guerillaüberfälle
Diesmal kam die Kritik hier zu den Menschen, die ihren Lebensunterhalt in der Mittelklasse verdienten
Der Saga zufolge kamen die Norweger in 400 Schiffen an und die Überlebenden gingen in
so furchtlos und auffällig, dass die Kosaken ihn bewunderten und „Oorah! Murat! '
Obwohl es nicht windig war, haben draußen viel weniger Farbpartikel sein Shirt erreicht.
Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.
Eines Tages kamen zwei Scharlatane mit Namen Guido und Luigi in der Stadt an, die versicherten, dass sie Weber seien und den süßesten, delikatesten und wundervollsten Stoff der Welt machen können.
Abends kamen sie an einen großen Wald und waren so müde von Jammer, Hunger und dem langen Weg, dass sie sich in einen hohlen Baum legten und einschliefen.
Als die Polizei anrückte, sah ich aus dem Fenster und hörte, wie man den Kindern Ruhestörung vorwarf. Die Nachbarn seien verärgert.
Christoph Kolumbus’ „Idiotensicherer Leitfaden, wie man einen Haifisch mit bloßen Händen tötet“ und „Die zwanzig Möglichkeiten, einen Riesenkalmar zu erwürgen“ wurden beide Verkaufsschlager.
Als Staatsoberhaupt bitte ich Eure Heiligkeit, sich zu entschuldigen. Ich verstehe nicht, wie Sie sagen können, dass das Christentum nicht aufgezwungen wurde, wenn man hierherkam mit Arkebusen und eindrang durch Blutvergießen mittels Blei und Feuer. Noch sind die Knochen der Eingeborenen warm in diesem Lande.