Translation of "Hechas" in German

Cosas hechas de mármol

Dinge aus Marmor

¿De qué están hechas?

Woraus sind sie hergestellt?

Muchas promesas fueron hechas.

- Viele Versprechungen waren gemacht worden.
- Es waren viele Versprechungen gemacht worden.

Las sillas están hechas de madera.

Die Stühle sind aus Holz gemacht.

Estas cajas están hechas de plástico.

Diese Schachteln sind aus Plastik.

Estas cámaras están hechas en Japón.

- Diese Kameras sind in Japan gemacht.
- Diese Kameras wurden in Japan gefertigt.

Las normas están hechas para romperlas.

- Regeln sind dazu da, umgangen zu werden.
- Regeln sind dazu da, um gebrochen zu werden.

Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.

Bierflaschen sind aus Glas.

Estas dos camisas están hechas de la misma tela.

Diese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff gemacht.

- Estas cajas son de plástico.
- Estas cajas están hechas de plástico.

Diese Schachteln sind aus Plastik.

Las tiendas estaban hechas un caos porque era el domingo antes de Navidad.

Am Sonntag vor Weihnachten herrschte in den Geschäften ein großer Andrang.

Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja.

In alter Zeit lebten die Menschen in Häusern, die aus Lehm und Stroh bestanden.

¿De qué estaban hechas las bolas? Hace miles de años, los egipcios hacían bolas de piel blanda o tela.

Aus welchem Material wurden die Bälle hergestellt? Vor Tausenden von Jahren stellten die Ägypter Bälle aus weichem Leder oder Stoff her.

Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.

La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes.

Aus Marias kleiner Lebkuchenbackstube wurde rasch ein florierender Weltkonzern. Toms Eichhörnchenkekse aus Nussteig sind jetzt überall der große Renner.