Translation of "Dieciséis" in German

Tengo dieciséis años.

Ich bin sechzehn Jahre alt.

Ella cumplió dieciséis años.

- Sie ist 16 geworden.
- Sie ist 16 Jahre alt geworden.

¿Dijiste dieciséis o sesenta?

Hast du sechzehn oder sechzig gesagt?

- El próximo año cumplo dieciséis años.
- El próximo año tendré dieciséis años.
- Tendré dieciséis años el próximo año.

Nächstes Jahr bin ich sechzehn Jahre alt.

- "¿Qué edad tienes?" - "Tengo dieciséis años."
- "¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

- „Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“
- „Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“
- "Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."

Tendré dieciséis años en mayo.

- Ich werde sechzehn im Mai.
- Im Mai werde ich sechzehn.

Recibo dieciséis pagas al año.

Ich bekomme sechzehn Gehaltszahlungen pro Jahr.

Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.

Ich werde an meinem nächsten Geburtstag sechzehn.

Tendré dieciséis años el próximo año.

Nächstes Jahr bin ich sechzehn Jahre alt.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

Ich werde im September sechzehn sein.

"¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

„Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

Hoy es lunes, dieciséis de octubre.

Heute ist Montag, der sechzehnte Oktober.

Dos es la raíz cuarta de dieciséis.

Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.

Me hice dieciséis largos en la piscina.

Ich bin im Schwimmbad sechzehn Längen geschwommen.

En español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.

Auf Spanisch schreibt man sechs ohne Akzent, aber sechzehn mit.

Mi madre me dio a luz cuando tenía dieciséis años.

- Meine Mutter brachte mich zu Welt, als sie sechzehn Jahre alt war.
- Meine Mutter gebar mich mit sechzehn Jahren.
- Meine Mutter gebar mich als Sechzehnjährige.

El estudiante contestó: "La raíz cuadrada de 256 es dieciséis".

Der Schüler antwortete: „Die Quadratwurzel von 256 ist 16.“

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.

Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.

Es un grupo de dieciséis. Es la familia más grande de nutrias aquí.

Mit 16 Tieren ist dies die größte Otterfamilie hier.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

Nur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule sind weiblich.

Los niños de dieciséis años o menos no serán admitidos en el teatro.

Kinder unter siebzehn haben keinen Zutritt zum Theater.

Y un compañero de armas durante dieciséis años a quien consideraba mi mejor amigo ".

und sechzehn Jahre lang einen Mitstreiter verloren, den ich als meinen besten Freund betrachtete. “

Tom tendrá apenas dieciséis años, pero se ve como si tuviera más de veinte.

Tom ist zwar erst sechzehn, sieht aber aus, als wäre er über zwanzig.

Dieciséis más sesenta y uno son setenta y siete. Diecisiete más setenta y uno son ochenta y ocho.

Sechzehn plus einundsechzig ist siebenundsiebzig. Siebzehn plus einundsiebzig ist achtundachtzig.

En 1964, Roger Miller acordó grabar dieciséis canciones. Una de esas canciones fue "Maldíceme". Se convirtió en su primer número uno de ventas.

1964 erklärte sich Roger Miller damit einverstanden, sechzehn Lieder aufzunehmen. Eines dieser Lieder war „Dang Me“. Es wurde sein erster Nummer-eins-Verkaufsrekord.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.