Translation of "Borra" in German

Por favor, borra este archivo.

Lösch bitte diese Datei.

Entonces, cuando alguien borra tu,

Also, wenn jemand deine löscht,

Borra su nombre de la lista.

- Nimm seinen Namen von der Liste!
- Streiche seinen Namen von der Liste!

Borra su nombre de la lista de candidatos.

Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

- Lösche das Bild.
- Löscht das Bild.
- Löschen Sie das Bild.

- Por favor, borre este archivo.
- Por favor, borra este archivo.

- Bitte löschen Sie diese Datei.
- Lösch bitte diese Datei.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.

A veces solo hay que ser capaz de aceptar que algunas personas solo son parte de tu vida, y no toda tu vida. Hay que aceptar que la gente cambia, pierde el interés, ya no da señales de vida, borra su memoria como si fuera un disco duro. Aceptar el hecho de que los mensajes, las llamadas, las cartas que se quedan sin contestar significa simplemente que hay que pasar página. Hay un día en que hay que aceptar que la mayoría de la gente solo está de paso.

Manchmal bedarf es der Fähigkeit, zu akzeptieren, dass manche Menschen nur ein Teil Ihres Lebens, nicht das Leben sind. Wir müssen akzeptieren, dass die Menschen sich ändern, dass sie das Interesse verlieren, kein Lebenszeichen mehr geben, die Erinnerung löschen, als wäre es eine Festplatte. Akzeptieren Sie die Tatsache, dass unbeantwortete Nachrichten, Anrufe, Briefe einfach bedeuten, dass wir das Kapitel beenden sollen. Irgendwann müssen wir begreifen, dass die meisten Menschen nur auf der Durchreise sind.