Translation of "¿el" in German

0.026 sec.

Examples of using "¿el" in a sentence and their german translations:

- El dinero mueve el mundo.
- El dinero rige el mundo.
- El dinero gobierna el mundo.

Geld regiert die Welt.

El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.

Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na’vi und Volapük sind künstliche Sprachen.

El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles.

Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon und Radon sind Edelgase.

- El rey gobernó el país.
- El rey gobernaba el país.

Der König regierte das Land.

- El alcohol daña el hígado.
- El alcóhol destruye el hígado.

Alkohol macht die Leber kaputt.

Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio.

Wichtige geometrische Figuren, das sind Dreieck, Viereck, Rechteck, Kreis, Parallelogramm und Trapez.

El lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.

Die Sprache ist die Welt, in der der Mensch lebt.

No siendo el mejor, el el de abajo es el mejor,

nicht der Beste sein, der der untere ist der beste,

- Completa el cuestionario.
- Rellena el cuestionario.
- Rellene el cuestionario.
- Rellenad el cuestionario.
- Rellenen el cuestionario.

Füllen Sie den Fragebogen aus.

- Trae el libro.
- Consigue el libro.
- Recoge el libro.
- Traiga el libro.
- Recoja el libro.

Hol das Buch!

El matrimonio es el cielo y el infierno.

Die Ehe ist Himmel und Hölle.

El que tiene el dinero, tiene el poder.

Wer das Geld hat, hat die Macht.

El gol es el orgasmo en el fútbol.

Das Tor ist der Orgasmus im Fußball.

El gato metió el hocico en el puchero.

Die Katze hielt die Nase in den Topf.

- El ano es el orificio por el que se expele el excremento.
- El ano es el agujero por el que sale la mierda.

Das Arschloch ist, wodurch die Kacke austritt.

- ¿El precio incluye el desayuno?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Sujeta el sartén por el mango y el arado por el palo.

Halte die Pfanne bei dem Stiel, halte den Pflug bei dem Sterz.

- El médico me tomó el pulso.
- El doctor me tomó el pulso.

Der Arzt nahm meinen Puls.

- Baja el volumen.
- Bajad el volumen.
- Baje el volumen.
- Bajen el volumen.

Senke die Lautstärke!

- El puñal le caló el corazón.
- El puñal le traspasó el corazón.

Der Dolch drang in sein Herz ein.

- Gana el que acierte el número.
- El que adivina el número, gana.

Wer die Zahl errät, gewinnt.

- Muéstrame el dinero.
- Muéstreme el dinero.
- Muéstrenme el dinero.
- Mostrame el dinero.

- Zeig mir das Geld.
- Zeigt mir das Geld.
- Zeigen Sie mir das Geld.

- Mete el coche en el garaje.
- Pon el coche en el garaje.

- Stell das Auto in die Garage.
- Fahr den Wagen in die Garage.

- Pare el coche.
- Detenga el vehículo.
- Para el coche.
- Detén el coche.

Stopp' das Auto!

- El panadero hace pan.
- El panadero hace el pan.
- El panadero panifica.

Der Bäcker backt.

Además de leer el texto, el aumenta el tiempo en el sitio,

plus lesen Sie den Text, die die Zeit vor Ort nimmt zu,

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.

Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

El deporte en España es dominado, principalmente, por el fútbol, el baloncesto, el ciclismo, el tenis, el fútbol sala, el balonmano, y los deportes de motor, siendo el atletismo el más practicado.

Der Sport in Spanien wird hauptsächlich von Fußball, Basketball, Radsport, Tennis, Hallenfussball, Handball und Motorsport dominiert, wobei die Leichtathletik die am häufigsten praktizierte Sportart ist.

El mundo, el universo mineral,

Die Welt der Minerale

El no gobierna el pais

Er regiert nicht das Land

El sirviente limpió el suelo.

Der Diener schrubbte den Boden.

El mecánico montó el motor.

Der Mechaniker setzte den Motor zusammen.

El río atraviesa el valle.

Der Fluss fließt durch das Tal.

El perro olisqueó el suelo.

Der Hund schnüffelte am Boden.

El se llenó el estómago.

Er hat sich den Bauch mit Essen vollgeschlagen.

El tifón tumbó el árbol.

Der Baum fiel im Taifun um.

El perro mueve el rabo.

Der Hund wedelt mit dem Schwanz.

El resolvió el problema difícil.

Er löste das schwierige Problem.

El niño volcó el vaso.

Der Junge warf das Glas um.

El alcohol daña el hígado.

Alkohol macht die Leber kaputt.

El enemigo atacó el pueblo.

Der Feind griff die Stadt an.

El profesor leerá el libro.

Der Lehrer wird das Buch lesen.

El profesor leyó el libro.

Der Lehrer las das Buch.

El policía sacó el revolver.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

El murió en el accidente.

Er kam bei dem Unfall ums Leben.

El polvo cubre el escritorio.

- Der Schreibtisch ist staubig.
- Auf dem Schreibtisch ist eine Staubschicht.

El amor ama el amor.

Die Liebe liebt die Liebe.

El rey gobernó el país.

Der König regierte das Land.

El arte por el arte.

Kunst um der Kunst willen.

El gato arqueó el lomo.

Die Katze machte einen Buckel.

El dinero mueve el mundo.

Geld regiert die Welt.

¿El precio incluye el desayuno?

Ist das Frühstück im Preis enthalten?

El programador arregló el defecto.

Der Programmierer beseitigte den Fehler.

El cortocircuito fundió el fusible.

Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt.

El jardinero era el asesino.

- Der Gärtner war der Mörder.
- Der Mörder war der Gärtner.

El dinero rige el mundo.

- Geld regiert die Welt.
- Geld beherrscht die Welt.

El conductor adelantó el coche.

- Der Fahrer überholte den Wagen.
- Der Fahrer überholte das Auto.

El accidente causó el embotellamiento.

Der Unfall verursachte einen Stau.

El dinero gobierna el mundo.

- Geld regiert die Welt.
- Geld beherrscht die Welt.

El panadero hace el pan.

Der Bäcker macht das Brot.

El video, valen en el

das Video, sie sind es wert in der

El banco financia el resto.

Bank finanziert den Rest.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

Der Feigling ist der Allererste, der die Faust erhebt.

El capitán es el último en abandonar el barco.

Der Kapitän geht als Letzter von Bord.