Translation of "¡oye" in German

'¡Oye!'

'Hallo!'

¡Oye tú!

He, du!

Oye, escúchame.

Hey, hör mir zu.

¡Oye, aguarda!

- Hey, warte mal!
- Hey, wartet mal!

Oye Adam,

Hey Adam,

¿Oye cuando hablas?

- Hört er es, wenn Sie sprechen?
- Hört er es, wenn ihr sprecht?
- Hört er es, wenn du sprichst?

- Oye, no vayas.
- Oye, no vayáis.
- Oiga, no vaya.

Hey, geh nicht.

Dios, oye mi plegaria.

Gott, erhöre mein Gebet.

Tom no oye nada.

Tom kann nichts hören.

Oye dónde estaba hoy!

Schau mal, wo ich heute bin.

- ¡Oye tú!
- ¡Che, vos!

- He, du!
- He, Sie!

Dios, oye mi súplica.

Gott, höre meine Bitte.

Oye dañar los rayos que vienen del sol oye año 10% menos

hey schaden den Strahlen der Sonne hey Jahr 10% weniger

- Oye, ven aquí.
- Oye, venid aquí.
- Oiga, venga aquí.
- Che, vení acá.

Hey, komm her.

¡Oye! ¡Nadie traduce mis frases!

- He, niemand übersetzt meine Sätze!
- He! Niemand übersetzt meine Sätze!

Oye mucho y habla poco.

Höre viel und rede wenig.

Oye bien lo que digo.

- Hör mir genau zu.
- Hör gut zu, was ich dir sage.

"Oye, ¿cómo obtengo muchos votos?"

"Hey, wie bekomme ich viele Stimmen?"

"Oye, invita a un amigo.

"Hey, lade einen Freund ein.

Y están diciendo, oye Pat,

Und sie sagen, hey Pat,

Oye, te pagaré 1.000 dólares.

hey, ich werde dir 1000 Dollar zahlen.

Eso debería decirte, oye, deberías

das sollte dir sagen, hey du solltest

- Oye, ¿qué pasa cada uno?

- Hey, was geht los?

Él oye todo lo que dices.

Er hört alles, was du sagst.

Amaestrar moscas se oye muy entretenido.

- Die Dressieren von Fliegen scheint irre spaßig zu sein.
- Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.
- Das Abrichten von Fliegen scheint mächtig amüsant zu sein.

Parece que Tom no nos oye.

Tom scheint uns nicht zu hören.

Oye, ¿De quién es este pelo?

Hey! Wessen Haar ist das?

¡Oye, menso! ¡Este es nuestro territorio!

He, Lausbub! Das hier ist unser Gebiet!

Que oye, no deberías solo ser,

das hey, du solltest nicht einfach sein,

Oye, compre esto, estaría como, hecho-

Hey kaufe das, ich wäre wie, fertig-

"Oye, Neil. Buen video como siempre.

"Hey, Neil. Tolles Video wie immer.

Oye, asegúrate de suscribirte al video

hey, stell sicher, dass du das Video abonnierst

Oye, está bien, veamos si esto

hey, alles klar, mal sehen, ob das stimmt

Entonces, si salgo y digo, oye,

Wenn ich also rausgehe und sage, hey,

Oye, eso es para tu beneficio.

Hey, das ist zu deinem Vorteil.

Entonces, si alguien pudiera decir oye,

Wenn also jemand hey sagen könnte,

Y dirán, oye, somos Blue Diamond,

und sie werden sagen, hey, wir sind Blue Diamond,

Oye, queremos más de este contenido.

Hey, wir wollen mehr von diesem Inhalt.

"Oye, sé que ustedes están ocupados,

"Hey, ich weiß ihr seid beschäftigt,

- ¡Eh! ¿Adónde vas?
- Oye, ¿para dónde vas?

He! Wo willst du hin?

Oye, ¿ya te enteraste? Susan está embarazada.

He, hast du schon gehört? Susan hat 'nen Braten in der Röhre.

Cada uno oye sólo lo que entiende.

Es hört doch jeder nur, was er versteht.

Vestirse mejor, las compañías sentían que oye,

Dressing netter, Unternehmen fühlten, dass hey,

Que oye, la gente ama este contenido,

dass die Leute diesen Inhalt lieben,

Y al hacer eso, encontré que oye,

Und indem ich das tat, fand ich das hey,

Donde oye escribir increíble contenido, sigue actualizando

wo hey wunderbar schreiben Inhalt, updaten

Entonces, es como, "Oye, si estás interesado

Es ist also wie "Hey, wenn du interessiert bist

Por fin, la cachorra oye una llamada familiar.

Schließlich hört das Junge einen vertrauten Ruf.

Oye, es la pregunta correcta por mil años

Hey, es ist die richtige Frage seit tausend Jahren

- Tomás oye mal.
- Tomás tiene problemas de audición.

Tom hört schlecht.

Oye, ¿no estás más delgado? ¿Estás comiendo bien?

- Bist du nicht dünner geworden? Bekommst du auch anständig zu essen?
- Hast du nicht etwas Gewicht verloren? Isst du auch genug?

"Oye, así es como pago a mis contratistas.

"Hey, hier ist, wie ich meine Kontrahenten bezahle.

La gente es como, oye ¿Dónde debería recortar?

Leute sind wie, hey Wo soll ich zurückschneiden?

No solo digas oye, ¿Contratas a esta persona?

sag nicht einfach hey, würdest Sie mieten diese Person?

Diciendo: "Oye, ¿tú? chicos quieren toda esta bonificación

Er sagte: "Hey, du Leute wollen all diesen Bonus

Así que el mío te dice: oye, ¿quieres?

Also meins sagt dir, hey willst du,

O también puedo decir: "Oye, si necesitas ayuda"

Oder ich kann auch sagen: "Hey, wenn du Hilfe brauchst

Donde están, oye, tú puede suscribirse en Patreon,

wo sie sind, hey, du kann auf Patreon abonnieren,

"Oye, esta compañía tú invertido en está jodiendo ".

"Hey, diese Firma, du investiert in verschraubt ist. "

- ¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo?
- ¡Eh, tú! ¿Qué haces?

- He, du da! Was machst du?
- He, du! Was machst du da?

¡Ah! ¡Corte de luz! Oye, ¿dónde estaba la linterna?

Mist, Stromausfall! Weißt du, wo die Taschenlampe ist?

Incluso algunas personas eran como oye, ¿por qué no

Sogar einige Leute waren wie hey, warum nicht

Yo digo con, oye, esto es lo que necesitas

Ich sage mit, hey, das ist was du brauchst

Y también hago que la gente acepte que oye,

Und ich stimme auch zu, dass hey,

"Oye, hay otras herramientas que hacen esto o aquello ".

"Hey, da sind andere Werkzeuge das mache das oder das. "

Y la mayoría de las personas son como, oye,

und die meisten Leute sind wie, hey,

- Oye bien lo que digo.
- Escucha bien lo que digo.

Hör mir genau zu.

¡Oye, espera! No terminaste de contar eso que pasó anteayer.

Warte mal! Du hast diese Sache, die dir vorgestern passiert ist, noch nicht zu Ende erzählt.

Oye, este sitio no debería tener una clasificación tan alta.

hey, diese Seite sollte nicht so hoch gerankt sein.

Estabas diciendo, oye, Facebook no te está dando mucho alcance,

Du hast gesagt, hey, Facebook gibt dir nicht viel Reichweite,

Así como Neil podría ser como, "Oye, ve a neilstips.com"

So wie Neil könnte sein, "Hey, geh zu neilstips.com"

¿Por qué no ir y decir, oye, vendes blanqueamiento dental.

Warum nicht gehen und sagen, hey, Sie verkaufen Zahnaufhellung.

Y oye Sub-Zero, eres el fabricante de la nevera,

und hey Sub-Zero, du bist der Kühlschrankhersteller,

Oye Adam, nos dimos cuenta que bebes leche de seda,

Hey Adam, wir haben es bemerkt dass du Silk Milch trinkst,

Yo golpearía a David y ser como oye tu creaste

Ich würde David treffen und sei wie hey du geschaffen hast

"Oye, este tipo hizo esto para una de mis inversiones.

"Hey, dieser Typ hat das gemacht für eine meiner Investitionen.

Cuando uno oye y ve algo, lo recuerda mejor que si solo lo oye. Queda aún mejor plasmado si uno mismo lo hace.

Wenn man etwas hört und sieht, behält man es besser, als wenn man es nur hört. Noch besser prägt sich etwas ein, das man selbst macht.

"Oye, Sócrates, ¿te enteraste de las últimas noticias de tu amigo?"

"Hey, Sokrates, hörtest Du die letzte Kunde über Deinen Freund?"

Cada vez se oye más eso de la brecha del orgasmo.

Wir hören mehr vom Orgasmusunterschied.

Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.

Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.

- Amaestrar moscas se oye muy entretenido.
- Amaestrar moscas parece muy entretenido.

- Die Dressieren von Fliegen scheint irre spaßig zu sein.
- Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.

¡Habla más alto, que tu abuelo ya no oye tan bien!

Sprich lauter! Dein Opa hört nicht mehr so gut.

Eso te dice que oye, el marketing de contenidos está funcionando.

das sagt dir, hey, Content-Marketing funktioniert.

Es gracioso, la mayoría de las personas creer que, oye, reclutar

Es ist lustig, die meisten Leute Glaube, dass, hey, zu rekrutieren

La siguiente estrategia que usamos fue "Oye, esto no es escalable"

Die nächste Strategie, die wir verwendet haben, war "Hey, das ist nicht skalierbar"

"Oye, esto se desbloqueará una vez obtenemos x cantidad de acciones ".

"Hey, das wird einmal entsperrt wir bekommen x Stück Aktien. "

Lo que Google ve es "Oye, tu URL es realmente larga

Was Google sieht, ist "Hey, Deine URL ist wirklich lang