Translation of "Televisor" in French

- ¿Puedo prender el televisor?
- ¿Puedo encender el televisor?

Puis-je allumer la télévision ?

- Mi televisor está roto.
- Mi televisor se dañó.

- Ma télé est cassée.
- Mon téléviseur est cassé.

Es un televisor.

C'est une télé.

Encendieron un televisor.

- Ils ont allumé la télévision.
- Elles ont allumé la télévision.

¿Puedes prender el televisor?

Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?

¿Podrías apagar el televisor?

- Pourriez-vous éteindre le téléviseur ?
- Pourrais-tu éteindre le téléviseur ?

El televisor está estropeado.

La télé est cassée.

Nuestro televisor está averiado.

- Notre téléviseur est cassé.
- Notre téléviseur est hors-service.
- Notre téléviseur est en panne.

Mi televisor está roto.

- Ma télé est cassée.
- Mon téléviseur est cassé.

- Este televisor está hecho en Corea.
- Este televisor está fabricado en Corea.

Ce téléviseur est fabriqué en Corée.

- ¿Puedo prender el televisor?
- ¿Puedo prender la televisión?
- ¿Puedo encender el televisor?

Puis-je allumer la télévision ?

- Hay un televisor en este cuarto.
- Hay un televisor en esta habitación.

Dans cette pièce se trouve un poste de télévision.

Apaga el televisor, por favor.

Éteins la télé, s'il te plaît.

No necesito un nuevo televisor.

Je n'ai pas besoin d'une nouvelle télévision.

He comprado un televisor nuevo.

- J'ai acheté un nouveau téléviseur.
- J'ai acheté une nouvelle télé.

Mi televisor dejó de funcionar.

- Mon téléviseur a cessé de fonctionner.
- Mon poste de télévision a cessé de fonctionner.

¿Cuántos años tiene este televisor?

Combien d'années a cette télé ?

Hay algo mal con este televisor.

Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision.

Debes hacer espacio para el televisor.

Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.

Yo dormí en frente del televisor.

J'ai dormi devant la télé.

Tu billetera está sobre el televisor.

Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision.

Hay un televisor en esta habitación.

Il y a une télévision dans cette pièce.

Este televisor fue fabricado en China.

Cette télévision a été fabriquée en Chine.

Anoche me dormí con el televisor encendido.

Hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée.

Estoy tratando de leer, ¡apague el televisor!

Je suis en train de lire, éteins la télé !

- Esto es una televisión.
- Es un televisor.

C'est une télé.

Tom no tiene un televisor en casa.

Tom n'a pas de téléviseur chez lui.

Si quieres ser libre destruye tu televisor.

- Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
- Si tu veux être libre, détruis ton téléviseur !

- Hay un televisor en el cuarto.
- Hay un televisor en la habitación.
- Hay una televisión en la habitación.

- Il y a une télévision dans cette pièce.
- Il y a un poste de télévision dans la pièce.

- Hay un televisor en este cuarto.
- Hay un televisor en esta habitación.
- En esta habitación hay una televisión.

- Il y a une télévision dans cette pièce.
- Dans cette pièce se trouve un poste de télévision.
- Il y a un poste de télévision dans la pièce.

¿Le importa si bajo el volumen del televisor?

- Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
- Vois-tu un inconvénient à ce que j'éteigne la télé ?
- Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ?

- Tom encendió la televisión.
- Tom encendió el televisor.

Tom alluma la télévision.

- Este televisor es pesado.
- Esta televisión es pesada.

Ce téléviseur est lourd.

Por favor, no suba el volumen del televisor.

Je te prie de ne pas encore monter le son du téléviseur.

Tenemos un televisor de tubo en la oficina.

Nous avons un gros téléviseur dans le bureau.

El televisor está apagado pero todavía está caliente.

La télévision est éteinte, mais elle est encore chaude.

Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor.

J'ai fini par trouver ce qui n'allait pas avec ma télévision.

- He comprado una televisión nueva.
- He comprado un televisor nuevo.

- J'ai acheté un nouveau téléviseur.
- J'ai acheté une nouvelle télé.

- No necesito un nuevo televisor.
- No necesito una televisión nueva.

Je n'ai pas besoin d'une nouvelle télévision.

¿Quién tomó a este hombre en este televisor? ¿Quién engaña al público?

Qui a emmené cet homme sur ce téléviseur? Qui trompe le public?

- La televisión no funciona.
- El televisor está estropeado.
- La tele no funciona.

- Le téléviseur ne marche pas.
- Le téléviseur ne fonctionne pas.
- Le poste de télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne marche pas.
- La télé ne marche pas.
- La télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne plus.

El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.

Le téléviseur cessera d'être le membre le plus important de la famille.

Mi televisor se echó a perder, así que tuve que mandarlo a arreglar.

Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.

- Debes hacer espacio para el televisor.
- Tienes que hacer sitio a la televisión.

Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.

- Enciende el televisor, por favor.
- Por favor, enciende la televisión.
- Por favor, prende la televisión.
- Por favor, prenda la televisión.
- Por favor, prendan la televisión.

Allume la télévision s'il te plaît.

- Enciende el televisor, por favor.
- Enciende la televisión, por favor.
- Por favor enciende la televisión.
- Por favor, prende la televisión.
- Por favor, prenda la televisión.
- Por favor, prendan la televisión.

- Allume la télévision s'il te plaît.
- Allume la télé s'il te plait.