Translation of "Señalado" in French

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition.

- Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.
- Mi amado es moreno claro, distinguido entre diez mil.

Mon bien-aimé est frais et vermeil, il se reconnait entre dix mille.