Translation of "Novelista" in French

- Ella no es poeta, es novelista.
- Ella no es poeta sino novelista.

Elle n'est pas poète mais romancière.

- Él es un novelista y un poeta.
- Él es novelista y poeta.

Il est écrivain et poète.

Él es poeta y novelista.

C'est un poète et un romancier.

Él es profesor y novelista.

Il est professeur et romancier.

Es novelista más que político.

Il est plus un romancier qu'un homme politique.

Él es novelista y poeta.

C'est un conteur et un poète.

D.H Lawrence es novelista y poeta.

D.H. Lawrence est un romancier et un poète.

Es un novelista y un artista.

C'est un romancier et un artiste.

Él no es poeta, sino novelista.

Il n'est pas poète mais romancier.

Ella no es poeta sino novelista.

Elle n'est pas poète mais romancière.

El novelista juntó materiales para su trabajo.

Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.

Él es el novelista que más admiro.

C'est le romancier que j'admire le plus.

Ahora bien, como novelista, lo primero que hago

Avant toute chose, en tant que narratrice,

Mi objetivo en la vida es ser un novelista.

Mon but dans la vie est d'être écrivain.

Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso.

J'ai un ami dont le père est un romancier célèbre.

El amigo de mi padre es un famoso novelista.

Le père de mon ami est un romancier célèbre.

Invitamos a un novelista y un poeta a la fiesta.

Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.

Invitamos a un novelista y a un poeta a la fiesta.

Nous invitâmes un romancier et un poète à la fête.

Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.

En plus d'être un physicien reconnu, c'est un grand romancier.

Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.

Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.

No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.

Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.