Translation of "Hablan" in French

- Hablan francés.
- Ellos hablan francés.

Ils parlent français.

Que hablan

alors ils parlent

¿Hablan árabe?

Vous parlez l'arabe ?

¿Hablan holandés?

Parlez-vous néerlandais ?

- Ellos hablan sobre nosotros.
- Ellas hablan sobre nosotras.

- Ils parlent de nous.
- Elles parlent de nous.

* Hablan en polaco. *

* Ils parlent en polonais. *

Ellas hablan español.

Elles parlent espagnol.

Ustedes hablan japonés.

Vous parlez japonais.

Ellos no hablan.

- Ils ne parlent pas.
- Elles ne parlent pas.

No hablan inglés.

- Ils ne parlent pas anglais.
- Elles ne parlent pas anglais.

¿Hablan ellos francés?

Ne peuvent-ils pas parler français ?

Ellos hablan mucho.

- Ils parlent beaucoup.
- Elles parlent beaucoup.

Ellas hablan mucho.

- Ils parlent beaucoup.
- Elles parlent beaucoup.

Los que saben no hablan. Los que hablan no saben.

- Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
- Ceux qui savent ne parlent pas. Ceux qui parlent ne savent pas.

- Ellos hablan inglés y español.
- Ellas hablan inglés y español.

Ils parlent anglais et espagnol.

Y que hablan diferente.

et parlent différemment.

Los muertos no hablan.

Les morts ne parlent pas.

En Colombia hablan español.

Ils parlent espagnol en Colombie.

¿Los marcianos hablan inglés?

Les Martiens parlent-ils anglais ?

En Australia hablan inglés.

- En Australie on parle anglais.
- En Australie, on parle l'anglais.

¿Todos ustedes hablan francés?

- Est-ce que vous parlez tous français ?
- Parlez-vous tous français ?

¿Los señores hablan francés?

Ces messieurs parlent-ils français ?

¿En Canadá hablan francés?

Parle-t-on français au Canada ?

¿Tus padres hablan francés?

- Vos parents parlent-ils le français ?
- Tes parents parlent-ils français ?

Ellos hablan sobre nosotros.

Ils parlent de nous.

Todos ellos hablan francés.

- Ils parlent tous français.
- Elles parlent toutes français.

Ellas hablan sobre nosotras.

- Ils parlent de nous.
- Elles parlent de nous.

- Habla demasiado.
- Hablan demasiado.

Vous parlez trop.

- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

Parlez-vous néerlandais ?

Muchos indios hablan inglés.

De nombreux Indiens parlent anglais.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

En Espagne, on parle diverses langues.

- ¿Cuántos idiomas se hablan en Europa?
- ¿Cuántas lenguas se hablan en Europa?

Combien de langues parle-t-on en Europe ?

Pero todavía no hablan realmente.

mais ils ne parlent pas encore vraiment.

¿Qué idiomas hablan en Corea?

- Quelles langues parle-t-on en Corée ?
- Quelles langues parlent-ils en Corée ?

En Nueva Zelanda hablan inglés.

En Nouvelle-Zélande, on parle anglais.

Cada vez que hablan, discuten.

- Chaque fois qu'ils parlent, ils se disputent.
- À chaque fois qu'ils discutent, ils se disputent.

¿Qué idioma hablan en Méjico?

Quelle est la langue parlée à Mexico ?

Las mujeres hablan sin parar.

Les femmes parlent sans arrêt.

Mis padres no hablan inglés.

Mes parents ne parlent pas l'anglais.

No entiendo de qué hablan.

Je ne comprends pas de quoi vous parlez.

Tres mujeres hablan entre ellas.

Trois femmes parlent entre elles.

Ellos no hablan al respecto.

Ils n'en parlent pas.

Las niñas no hablan así.

Les filles ne parlent pas ainsi.

Todos hablan bien de ella.

Tout le monde dit du bien d'elle.

Mis padres no hablan holandés.

Mes parents ne parlent pas le hollandais.

Siempre hablan de lo mismo.

Ils parlent toujours des mêmes choses.

¿Cuántos de Uds. hablan dos idiomas?

Combien d'entre vous parlent deux langues ?

"No hablan inglés", alguien me dijo.

On m'a averti qu'ils ne parlaient pas anglais.

Cuando esas personas hablan puedes decir

quand ces gens parlent, vous pouvez dire

¿Qué idiomas se hablan en Bélgica?

Quelles langues parle-t-on en Belgique ?

Todos siempre hablan bien de Tom.

Tout le monde parle toujours de Tom en bien.

¿Qué idiomas se hablan en América?

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

- ¿Hablas holandés?
- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

- Parles-tu néerlandais ?
- Parlez-vous néerlandais ?

- ¿Hablas árabe?
- ¿Hablan árabe?
- ¿Hablás árabe?

- Vous parlez l'arabe ?
- Tu parles arabe ?
- Parles-tu l'arabe ?

¿En qué idioma hablan en México?

Quelle est la langue parlée au Mexique ?

¿Qué lenguas se hablan en Canadá?

Quelles langues parle-t-on au Canada ?

En Canadá hablan inglés y francés.

- Ils parlent français et anglais au Canada.
- On parle français et anglais au Canada.

¿Están todos los que hablan chino?

Est-ce que les gens qui parlent chinois sont tous là ?

Los colores hablan todos los idiomas.

Les couleurs parlent toutes les langues.

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

Certains de mes amis parlent bien anglais.

Muchas personas solo hablan un idioma.

Beaucoup de gens parlent une seule langue.

De dónde vienen, que idiomas hablan?

d'où ils viennent, quelles langues parlent-ils?

En la reunión, hablan de ese tema.

et ils en parlent,

Si hablan usando frases y palabras largas,

Utilisez des mots longs et des phrases longues,

¿Hablan los jóvenes franceses también sobre política?

Les jeunes Français parlent-ils aussi de politique ?