Translation of "Esperó" in French

Tomás esperó.

Tom a attendu.

Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.

Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.

Esperó su turno.

- Il attendait son tour.
- Il a attendu son tour.

Tom esperó adentro.

Tom attendait à l'intérieur.

- Oprimió el botón y esperó.
- Pulsó el botón y esperó.

Il appuya sur le bouton et attendit.

Y ella esperó escondida.

Elle y patiente.

Ella esperó muchas horas.

Elle a attendu pendant des heures.

Tom esperó su turno.

Tom attendit son tour.

Ella lo esperó pacientemente.

Elle l'attendit patiemment.

Ella esperó por horas.

Elle a attendu pendant des heures.

- Ted la esperó por un largo tiempo.
- Ted le esperó mucho tiempo.

Ted l'attendait depuis longtemps.

Oprimió el botón y esperó.

Il appuya sur le bouton et attendit.

Ted le esperó mucho tiempo.

Ted l'a attendue longtemps.

Me esperó hasta que llegué.

Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.

Ella lo esperó por dos horas.

Elle l'a attendu deux heures.

Tom esperó a que Mary continuase.

Tom attendit Marie pour continuer.

Él lo esperó hasta las diez.

Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

Él esperó hasta que ella llegó.

- Il attendit jusqu'à ce qu'elle vienne.
- Il a attendu jusqu'à ce qu'elle vienne.

Esperó a que bajara el ascensor.

Il attendit que l'ascenseur descende.

Tom esperó pero no vino nadie.

Tom a attendu, mais personne n'est venu.

Ella esperó a que la llamara.

Elle attendait qu'il l'appelle.

Tom esperó por más de una hora.

Tom a attendu plus d'une heure.

María le esperó, pero él no vino.

Maria l'attendait, mais il n'est pas venu.

Tom esperó a María por tres horas.

- Tom attendit Mary pendant trois heures.
- Tom a attendu Mary pendant trois heures.

Ella esperó que él llegara a casa.

- Elle attendit qu'il vienne à la maison.
- Elle a attendu qu'il vienne à la maison.

- Le ha esperado durante dos horas.
- Ella os esperó durante dos horas.
- Ella te esperó por dos horas.

Elle vous a attendu pendant deux heures.

Napoleón esperó, confiado en que Alejandro eventualmente negociaría.

Napoléon attendit, confiant qu'Alexandre finirait par négocier.

Su amigo la esperó frente a la entrada.

Son ami l'a attendue devant l'entrée.

- Le ha esperado durante dos horas.
- Ella te esperó por dos horas.

Elle vous a attendu pendant deux heures.

- La clase entera esperó al nuevo profesor.
- Todo el curso esperaba al nuevo profesor.

Toute la classe attendait le nouvel instituteur.

Masséna esperó en las afueras de Lisboa refuerzos que nunca llegaron, mientras la enfermedad y las

Masséna attendait à l'extérieur de Lisbonne des renforts qui ne sont jamais venus, tandis que la maladie et les

- Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
- Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.

Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.

Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio.

Il a fait cadeau de toute sa fortune à la fille d'un vieil ami, et n'attendit rien en retour.

Tom no esperó encontrar un ser humano en un lugar en que una ardilla habría pensado dos veces antes de entrar.

Tom ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.