Translation of "Dijisteis" in French

- ¿Qué dijisteis?
- ¿Qué habéis dicho?

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Vous dites ?

- ¿Qué dijisteis ayer?
- ¿Qué dijiste ayer?

Qu'avez-vous dit hier ?

- ¿Qué has dicho?
- ¿Qué dijiste?
- ¿Qué dijisteis?

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Que disais-tu ?
- Que disiez-vous ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Vous dites ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

¿Por qué no nos dijisteis de que hablabais francés?

Pourquoi ne nous avez-vous donc pas dit que vous parlez le français ?

- ¿Qué has dicho?
- ¿Qué?
- ¿Qué dijiste?
- ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijisteis?
- ¿Que qué?

Quoi ?

- ¿Qué has dicho?
- ¿Qué dijiste?
- ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijisteis?
- ¿Qué dijo usted?

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

- ¿A cuánta gente se lo has dicho?
- ¿A cuántas personas se lo dijo?
- ¿A cuánta gente se lo dijisteis?

À combien de personnes tu l’as dit ?