Translation of "Controlando" in French

Esta parálisis, enojo y profunda depresión que venia controlando mi vida

l'hébétement, la colère et la dépression intense qui s'étaient emparés de ma vie

- Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
- Mi hermana no para de pesarse.

Ma sœur est toujours en train de se peser.