Translation of "¡gane" in French

Quiero que Nino gane.

Je veux que Nino gagne.

Espero que Tom gane.

J'espère que Tom gagnera.

Quiero que Tom gane.

Je veux que Tom gagne.

Seguramente gane las próximas elecciones.

Il va probablement remporter les prochaines élections.

Puede que nuestro equipo gane.

Il se peut que notre équipe gagne.

Solo esperemos que nuestro equipo gane.

Espérons simplement que notre équipe gagne.

- ¡Estoy atónito! Emmanuel probablemente gane las siguientes elecciones.
- ¡Estoy atónita! Emmanuel probablemente gane las siguientes elecciones.

Je suis stupéfait ! Emmanuel va probablement remporter les prochaines élections.

No importa qué equipo gane el partido.

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Es probable que ella gane la partida.

- C'est possible qu'elle gagne le jeu.
- Il est probable qu'elle gagne le jeu.

Es probable que nuestro equipo gane el partido.

Il est probable que notre équipe va gagner le match.

Quien gane aquí ha hecho historia en el ciclismo.

Celui qui gagne ici a marqué l'histoire du cyclisme.

- Probablemente gane el partido.
- Él ganará probablemente la partida.

- Il est probable qu'il gagne la partie.
- Il a des chances de gagner la partie.
- Il a des chances de gagner le jeu.
- Il est probable qu'il gagne le jeu.
- Il a des chances de remporter la partie.
- Il a des chances de remporter le jeu.
- Il est probable qu'il remporte le jeu.
- Il est probable qu'il remporte la partie.

Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones.

- Il n'y a guère d'espoir qu'il remporte les élections.
- Il y a bien peu d'espoir quant à sa victoire aux élections.

- ¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas!
- ¡Sí! ¡Gane dos veces seguidas!

Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !

Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.

Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.