Translation of "Seas" in Finnish

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Älä ole tyhmä.

No seas grosero.

- Älä ole epäkohtelias!
- Älkää olko epäkohteliaita.
- Älä ole töykeä.
- Älkää olko töykeitä.

No seas cruel.

Älä ole julma.

¡No seas tonto!

- Älä ole naurettava!
- Lopeta hölmöily!

Que seas feliz.

Toivon sinulle onnea.

No seas melodramático.

Älä ole melodramaattinen.

No seas tímido.

Älä ujostele

No seas mala.

Älä ole ilkeä.

No seas malo.

Älä ole ilkeä.

No seas tan reservado.

Älä ole noin varautunut.

No seas tan sensible.

Älä ole niin herkkä.

No seas tan avaricioso.

Älä ole niin ahne.

- No seas malo.
- No seas mala.
- No seáis malos.
- No seáis malas.

Älä ole ilkeä.

- No sea tímido.
- No seas tímido.
- No seas tímida.
- No tengas pena.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

No seas duro con Tom.

Älä ole ankara Tomille.

¡No seas un nene llorón!

Älä ole itkupilli!

No seas esclavo del dinero.

Älä ole rahan orja.

- Quiero que seas mi amigo de nuevo.
- Quiero que seas mi amiga de nuevo.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

Me sorprende que seas tan inocente.

- Minä olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Minä olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.

No me interesa mientras seas feliz.

En välitä siitä, kunhan olet onnellinen.

No pienso que seas un desalmado.

En usko sinun olevan sydämetön.

Espero que seas feliz por siempre.

- Toivon sinun olevan ikuisesti onnellinen.
- Toivon teidän olevan ikuisesti onnellisia.

No seas tan duro contigo mismo.

Älä ole niin ankara itsellesi!

No seas demasiado sensible a las críticas.

Älä ole liian herkkä kritiikille.

No seas tan duro con los niños.

Älä ole niin ankara lapsille.

Quiero que seas mi amiga de nuevo.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

No es necesario que seas un políglota.

- Sinun ei tarvitse osata monia kieliä.
- Sinun ei tarvitse olla monikielinen.
- Sinun ei tarvitse olla polyglotti.

Quiero que seas mi amigo de nuevo.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

- Puede que no seas tan tonto como pareces.
- Tal vez no seas tan imbécil como das a entender.

Ehkä sinä et ole niin typerä miltä kuulostat.

No seas flojo, usa el kanji que te enseñaron.

Älä laiskottele, käytä kanji-merkkejä jotka sinulle on opetettu.

¿Hay algo que te gustaría hacer cuando seas mayor?

- Onko jotain sellaista, mitä haluat tehdä, kun sinusta tulee aikuinen?
- Onks jotai sellast, mitä sä haluut tehä sit ku sä oot aikune?

Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.

Ota koru kumpaan korvaan haluat. Se ei tarkoita, että olisit homo.

- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Estás loco?
- ¡No seas boludo!
- ¿Estás loca?

Oletko hullu?

- No seas tan duro contigo mismo.
- No sea tan dura consigo misma.

Älä ole niin ankara itsellesi!