Translation of "Yemen" in English

Leila vive en Yemen.

Leila lives in Yemen.

Como Yemen es un país islámico,

Since Yemen is an Islamic country,

La guerra en Yemen tiene que acabar.

The war in Yemen has to end.

Viajé a Yemen como fotógrafa para un autor noruego

I traveled to Yemen as a photographer for a Norwegian author

Actualmente, Yemen es un país devastado por la guerra.

Currently, Yemen is a country devastated by war.

Que vino de Abisinia via Yemen en el siglo XVII.

that came from Abyssinia via Yemen in the 17th century.

(Emiratos envía secretamente mercenarios colombianos a la guerra de Yemen.)

(Emirates secretly sends mercenaries Colombians to the Yemen War.)

En el norte del Sinaí en Egipto y de forma masiva en Yemen.)

in northern Sinai in Egypt and so massive in Yemen.)

Emiratos ha abierto bases militares en lugares como Yemen, Eritrea y Somaliland - lo que

Emirates has opened military bases in places like Yemen, Eritrea and Somaliland - what

Tampoco es precisamente un remanso de paz y tranquilidad. Y esto de aquÌ es Yemen,

isn't precisely a backwater of peace and calm. This here is Yemen,

Como por ejemplo, en Siria, Líbano, Irak o Yemen, lo que además de suponer gastar

as for example, in Syria, Lebanon, Iraq or Yemen. Which in addition to suppose spending

Apoyar a los grupos chiíes desde Líbano hasta Yemen. El sistema gasta dinero en estas

supporting the "Shia" groups from Lebanon to Yemen. The system spends money on these

El incidente vino en pos de la admisión de responsabilidad, en una declaración publicada por la organización Al-Qaeda, de un ataque dirigido al palacio republicano en la ciudad de Al-Mucala en el sur de Yemen que resultó en la muerte de 30 oficiales y soldados.

The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers.