Translation of "Vestidos" in English

Mary diseña vestidos.

Mary designs dresses.

Me gustan los vestidos.

I like clothes.

Mary compró varios vestidos.

Mary bought several dresses.

Ella regaló todos los vestidos.

She gave away all her dresses.

Todos estaban vestidos de payaso.

They were all done up like clowns.

Estos vestidos son demasiado grandes.

These dresses are too large.

Ella le diseña vestidos cabilios.

She designs Kabyle dresses.

Estaban todos vestidos de negro.

Everyone was dressed in black.

Como llevar vestidos de colores vivos,

so I like wearing bright-colored dresses,

Con vestidos, pelo largo o lazos,

in dresses, with long hair, or bows,

Las dos niñas llevan vestidos blancos.

- Both girls wear white suits.
- Both of the girls are wearing white suits.

Tengo más vestidos que mi hermana.

I have more dresses than my sister.

Me ponía vestidos para ir a clase.

I wore dresses to morning classes.

A ella le gustan los vestidos azules.

She likes blue dresses.

Los vestidos de Manuela son muy elegantes.

- Manuela's dresses are very elegant.
- Manuela's clothes are very stylish.

Todos estaban bien vestidos en la fiesta.

At the party, everybody was well-dressed.

Ella se gasta mucho dinero en vestidos.

She spends much money on dresses.

Tom y Mary están vestidos de negro.

Tom and Mary are both wearing black.

Los comerciales tienen que ir bien vestidos.

Commercials have to be presented well.

En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.

I have a huge amount of clothes in my closet.

- Vendo ropa por internet.
- Vendo vestidos por internet.

I sell clothes online.

Y los brillantes dientes blancos y los vestidos escotados,

and the shining white teeth, and the low-cut dresses,

Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.

She looked at several dresses and decided on the most expensive one.

Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro.

She looked at a few dresses and picked the most expensive one.

En esta tienda se espera que vayan bien vestidos.

You are expected to dress well for this shop.

Este año se han puesto de moda los vestidos largos.

Long dresses have come in fashion this year.

Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris.

Her dresses show most of the hues of the rainbow.

Que están bien vestidos y educados y ricos y que pueden entenderla,

who are well-dressed and educated and wealthy and they can understand it

Sus tropas estaban en una dura lucha con los austriacos, pero vestidos de blanco,

his troops were in heavy fighting with  the Austrians – but dressed in white,  

A ella le gustan todos los vestidos que él le compró, viejos y nuevos.

She likes all the dresses he bought for her, old and new.

Según la leyenda, en el siglo XVII los habitantes de Mohacs expulsaron a los otomanos vestidos

According to legend, in the 17th century inhabitants of Mohacs drove the Ottomans away dressed

Los israelitas actuaron conforme a la palabra de Moisés y pidieron a los egipcios objetos de plata, objetos de oro y vestidos.

And the children of Israel did as Moses had commanded: and they asked of the Egyptians vessels of silver and gold, and very much raiment.

Y Moisés refirió a Yahvé las palabras del pueblo. Yahvé dijo a Moisés: Ve al pueblo y que se purifiquen hoy y mañana; que laven sus vestidos.

And Moses told the words of the people to the Lord. And he said to him: Go to the people, and sanctify them to day, and to morrow, and let them wash their garments.

Moisés bajó del monte, adonde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos. Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a vuestra mujer.

And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments, he said to them: Be ready against the third day, and come not near your wives.

"Haré que este pueblo obtenga favor de los egipcios, de modo que cuando partáis, no salgáis con las manos vacías, sino que cada mujer pedirá a su vecina y a la dueña de su casa objetos de plata, objetos de oro y vestidos, que pondréis a vuestros hijos y a vuestras hijas, y así despojaréis a los egipcios."

And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty. But every woman shall ask of her neighbour, and of her that is in her house, vessels of silver and of gold, and raiment: and you shall put them on your sons and daughters, and shall spoil Egypt.