Translation of "Ultravioleta" in English

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

Ultraviolet light reveals hidden hunters.

Sus pigmentos absorben la dañina luz ultravioleta

Their pigments are absorbing harmful ultraviolet light,

Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.

Ultraviolet rays are harmful to us.

Y los hace fluorescentes ante la luz ultravioleta.

that makes them fluorescent in ultraviolet light.

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.

And actually it's pretty smart using this UV light to look for scorpions.

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Look at the difference there when I put the UV light on him. Boom.

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

The first is to just use a simple little UV light.

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

And it's not like a normal flashlight, it looks like this, it's ultraviolet.

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

[Bear] So what's it gonna be? Hunt with an ultraviolet light? Or make a lure trap?

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

But to insects, which can see in the ultraviolet spectrum,

No podemos ver la luz ultravioleta, pero los insectos sí.

We can't see ultraviolet light, but insects can.

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

And it's not like a normal flashlight, it looks like this, it's ultraviolet.

Buenos lentes de sol protegen a los ojos de los rayos ultravioleta.

Good sunglasses protect the eyes from ultraviolet rays.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

So what do you reckon? We use a flashlight and the clear bottle? Or we use the UV light?

Por qué los escorpiones brillan bajo la luz ultravioleta aún es un misterio.

Why scorpions glow under ultraviolet light is still a mystery.

Absorben la luz ultravioleta reflejada por la luna y la emiten como fluorescencia.

absorbing ultraviolet light reflected by the moon and emitting it as fluorescence.