Translation of "Traduciendo" in English

Estoy traduciendo.

- I am translating.
- I am in the process of translating.

Estoy traduciendo un artículo.

- I am translating an article.
- I'm translating an article.

Transcripciones, considere traduciendo tus videos

Transcripts, consider translating your videos

Solo porque estamos traduciendo todos nuestros videos

just because we're translating all of our videos

Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes.

Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.

¡Uf! ¡Nadie está traduciendo las oraciones que compongo!

Hey! Nobody is translating my sentences!

En este preciso momento, estás leyendo y traduciendo esto.

At this very moment, you're reading and translating this.

Tom está traduciendo este libro a nueve idiomas diferentes.

Tom is translating this book into nine different languages.

Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.

Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.

Pasé toda la tarde traduciendo libros de cuentos al español.

I spent the whole afternoon translating story books to Spanish.

Lo siento, no te pude oír. Estaba demasiado ocupado traduciendo oraciones con Tatoeba.

Sorry, I couldn’t hear you. I was too busy translating sentences with Tatoeba.

Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Escribamos lo que escribamos, lo traducirán. La gente traduce casi cualquier cosa sin ni siquiera pensar en qué significa lo que están traduciendo, o si está dotado del más mínimo sentido.

Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.