Translation of "Rebeldes" in English

Los inadaptados, los rebeldes,

the misfits, the rebels,

Los rebeldes tomaron control de la capital.

The rebels took control of the capital.

Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.

Rebel forces prepared to fight.

- Los rebeldes tomaron control de la capital.
- Los rebeldes se hicieron con el control de la capital.

The rebels took control of the capital.

Y entonces, inicié conversaciones pacíficas con los rebeldes.

And so, I initiated peace talks with the rebels.

Luchar junto a los rebeldes: Jabhat al-Nusra.

fight alongside the rebels: Jabhat al-Nusra.

Los jóvenes del Medio Oriente acuden unirse a los rebeldes.

Young men from the MidEast flock to join the rebels.

Los rebeldes separatistas del RPL y RPD tienen fondos, armas y la garantía

The separatist rebels in the LPR and DPR have funding, weapons, and the assurance

Están luchando contra los rebeldes, llamados Houthis, que son un grupo proxy iraní.

They are fighting the rebels, called the Houthis, who are an Iranian proxy group.

En 1979, la Unión Soviética invade Afganistán para defender a un títere dictador contra los rebeldes.

In 1979 the Soviet Union invades Afghanistan to defend a puppet dictator against rebels.

Suministrando a rebeldes con armas y dinero como en Afganistán en 1979 y en Nicaragua en 1985.

supplying rebels with arms and money like in Afghanistan in 1979 and Nicaragua in 1985.

Por lo que libera Yihadistas en masa de las cárceles Sirias, matizando a los rebeldes con el extremismo

So he releases jihadists en masse from Syrian prisons, tinging the rebels with extremism