Translation of "Pudieramos" in English

¿Pero y si pudieramos juntar todo lo demás,

But what if we could gather up all of the other stuff -

pudieramos dedicar libremente nuestro tiempo, energía y dinero

be free to focus our time, energy, and money