Translation of "Prometido" in English

¿Estás prometido?

Are you engaged?

- ¿Lo prometes?
- ¿Prometido?

Do you promise?

Estoy prometido a ella.

I am engaged to her.

Lo prometido es deuda.

A promise is a debt.

¿Tom ha prometido ayudarnos?

Has Tom promised to help us?

- El abogado le ha prometido chocolate.
- El abogado te ha prometido chocolate.

The lawyer promised you chocolate.

Él cumplió con lo prometido.

He carried out what he had promised.

No recuerdo haberte prometido eso.

I don't remember promising that.

Habla seguido de su prometido.

She often speaks about her fiancé.

- Lo prometí.
- Lo he prometido.

- I promised.
- I gave my word.

- Él hizo lo que había prometido hacer.
- Él hizo lo que había prometido.

He did what he had promised.

Hizo lo que te había prometido.

She did what she promised to do for you.

- Prometí.
- Lo prometí.
- Lo he prometido.

I promised.

Tom no nos ha prometido nada.

Tom hasn't promised us anything.

Tom ya ha prometido hacer eso.

- Tom has already pledged to do that.
- Tom has pledged to do that already.

Yo ya he prometido hacer eso.

I've already pledged to do that.

El abogado le ha prometido chocolate.

The lawyer promised you chocolate.

Él hizo lo que había prometido hacer.

He did what he promised to do.

No es bueno no cumplir lo prometido.

It is not good for you to break your promise.

Puedan cobrar las pensiones que les han prometido.)

they can collect the pensions they have been promised.)

El Sr. Darcy está prometido con mi hija.

Mr. Darcy is engaged to my daughter.

En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.

When he comes, I'll pay the money that I promised.

Ha prometido que me escribiría de vez en cuando.

He promised that he would write to me once in a while.

- Tom prometió esperarnos.
- Tom prometía esperarnos.
- Tom ha prometido esperarnos.

Tom promised to wait for us.

Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.

Sam has promised to pay the money at the end of the month.

Ella se olvidó de que le había prometido llamarle anoche.

- She forgot that she had promised to call him last night.
- She forgot she'd promised to call him last night.

Bob está prometido con Mary desde hace más de un año.

Bob has been engaged to Mary for over a year.

Aunque Tom había prometido pagar, le encasquetó a Mary la cuenta.

Even though Tom had promised to pay, he stuck Mary with the bill.

- Ella habla con su novio a menudo.
- Habla seguido con su prometido.

She often speaks with her fiancé.

- El hombre con quien contraerá matrimonio es astronauta.
- Su prometido es astronauta.

The man whom she is marrying is an astronaut.

Él me había prometido que me ayudaría pero me traicionó a último minuto.

He promised to help me, but at the last minute he let me down.

Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido.

Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.

Para lograr esto, ha prometido aprobar una reforma tributaria que reduce los impuestos a las empresas,

To achieve this, it has promised to approve a tax reform that reduces taxes on businesses,

El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio.

The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.

Se rehuso a darle el control de Aleppo a Baibars como había prometido, temiendo el poder y la ambición

refused to give control of Aleppo to Baibars as he had promised, fearing Baibars’ power

Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.

Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.

- Tom pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido.
- Tom se disculpó por no cumplir sus promesas.
- Tom se disculpó por incumplir lo acordado.

Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.