Translation of "Persiguiendo" in English

No te estoy persiguiendo.

I'm not stalking you.

Y continúo persiguiendo la luz.

and I am continuing to chase the light.

Hoy, continúo persiguiendo esta luz.

Today, I continue to chase this light.

Ellos están persiguiendo al ladrón.

They are pursuing the robber.

Todos ellos están persiguiendo a Tom.

They're all chasing Tom.

¿qué ganaba yo persiguiendo todas esas cosas?

what would be the point of trying to go after these things?

El hombre está persiguiendo a la mujer.

The man is chasing the woman.

El tiburón está persiguiendo el pez payaso.

The shark is chasing the clownfish.

Porque persiguiendo el éxito y arriesgando el fracaso

because pursuing success and risking failure

Vi a un gato persiguiendo a un perro.

I saw a cat chasing a dog.

Península italiana, constantemente persiguiendo a las fuerzas del senado.

Italian peninsula, constantly chasing after the senate's forces.

- No voy a por ti.
- No te estoy persiguiendo.

- I'm not obsessed with blaming you.
- I'm not after you.

Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.

Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.

Pero antes de continuar persiguiendo a los invasores, el rey decide acampar al sur del pueblo

But before continuing to pursue the invaders, the king decides to encamp south of the town

Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.

Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.

- Uno se puede curar a sí mismo de la formación del "sin un-" memorizando esta frase: "Un perro negro estaba persiguiendo a un pequeño conejo a través de un campo verde."
- Uno se puede curar a sí mismo de la formación del "sin un-" memorizando esta frase: "Un perro no no-negro estaba persiguiendo a un conejo no no-pequeño a través de un campo no no-verde."

One can cure oneself of the "not un-" formation by memorizing this sentence: "A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field."

Después de más que un siglo persiguiendo a los judíos como comunistas y diciendo que "los comunistas asesinaron a Jesús", los cristianos ahora están diciendo que Jesús era un comunista asesinado por capitalistas judíos.

After more than a century of persecuting Jews as communists and claiming "communists killed Jesus," Christians are now claiming Jesus was a communist who was killed by Jewish capitalists.