Translation of "Históricos" in English

Históricos registrados .

times.

Históricos. La locomotora vuela.

historical The locomotive flies.

Con edificios históricos tan valiosos .

with such valuable historical buildings .

En un estudio, revisamos datos históricos

In one study, we went back to historical data,

Visitamos los lugares históricos del país.

We visited the historic sites of the country.

Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.

There are many famous historic buildings in Kyoto.

En los patrones históricos de racismo y sexismo

In the historic patterns of racism and sexism

Israel tendría soberanía sobre muchos sitios bíblicos históricos.

Israel would have sovereignty over many historical biblical sites.

Experimento una y otra vez con los edificios históricos.

I experience again and again with historical buildings.

Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio.

He looked into historical documents to solve the mystery.

Y tiene un extenso archivo de pigmentos de color históricos.

and has an extensive archive of historical colour pigments.

Y detrás de eso, los artefactos históricos fueron traídos a Turquía

And behind that historic artifacts were brought to Turkey

La Revolución Francesa es uno de los acontecimientos históricos más discutidos.

The French Revolution is one of the most debated historical events.

Es por eso que el contrabando de artefactos históricos es tan importante

That is why historical artifact smuggling is so important

Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.

Once more, fundamentalist ideologies are opposed to great historical advances.

¿Existe algún vínculo entre estos eventos históricos y la saga de la muerte de Ragnar?

Is there any link between these historical events and the saga tale of Ragnar’s death?

Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.

June, July and September were the warmest months since records were kept and August was the second warmest. Now October once again beats all historical records.

Deep Blue, una supercomputadora creada por IBM en los noventa para jugar al ajedrez al más alto nivel, fue retirada (¿destruida?) tras el segundo encuentro, jugado en 1997, contra el Gran Maestro Garry Kasparov. Todavía existe mucha controversia en torno a estos partidos históricos.

Deep Blue, a supercomputer created by IBM in the nineties to play chess at the highest level, was retired (destroyed?) after the second match, played in 1997, against Grandmaster Garry Kasparov. Much controversy still exists around these historical matches.