Translation of "Flotan" in English

Las piedras no flotan.

Stones don't float.

Partículas de polvo flotan en la atmósfera.

Particles of dust float in the atmosphere.

¿Sabías que los huevos podridos flotan en el agua?

- Did you know that rotten eggs float?
- Did you know rotten eggs float?

Las nubes que flotan en el cielo son magníficas.

The clouds floating in the sky are beautiful.

Los tentáculos punzantes que atrapan a las criaturas minúsculas que flotan.

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Que, tal vez, se proyecta en su mente o flotan como serpentinas en el espacio.

perhaps projected in their mind's eye or floating like a ticker-tape in space.

Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.

Strewn here and there behold / arms, planks, lone swimmers in the surges grey, / and treasures snatched from Trojan homes away.