Translation of "Equivale" in English

Correlación no equivale a causalidad.

Correlation does not equal causation.

Una milla equivale a unos 1600 metros

A mile is equal to about 1600 meters.

Eso equivale a 3000 niños por día,

1.1 million children, that is equivalent to more than 3,000 children every day,

Lo que equivale a 150 veces al día.

and that equals 150 times a day.

equivale a más de dos veces su producto

Esa superficie equivale a unos 30 campos de fútbol.

30 acres is equal to about 30 football fields.

Un metro no equivale a una yarda en absoluto.

A meter is not quite equivalent to a yard.

Un kilo de ketchup equivale a dos kilos de tomates.

A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes.

Eso equivale a 2/3 de la población del Reino Unido.

That is the equivalent of two-thirds of the UK's population.

Que equivale casi a la distancia entre la punta del dedo y el brazo,

which is about the size of your fingertip at the distance of your arm,

Dos huevos proporcionan 140 calorías, lo cual equivale a unos 350g de leche y 50g de carne.

Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.

Traducir una frase a Toki Pona equivale a expresar su significado en términos concretos y de una forma muy sencilla.

Translating a sentence into Toki Pona is equivalent to expressing its meaning in concrete terms and in a very simple way.

La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."

Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration".