Translation of "Cándido" in English

Me agrada porque él es honesto y cándido.

I like him in that he is honest and candid.

Debajo de la aspereza en el trato, mi padre ocultaba su lado más vulnerable, un corazón cándido y generoso.

Underneath all that coldness on the surface, my father hid his most vulnerable side, an innocent and generous heart.