Translation of "Aman" in English

Nos aman.

They love us.

¿Ellos se aman?

Do they love each other?

Todos lo aman.

- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

Ellos se aman.

They love each other.

Ellos me aman.

They love me.

Todos la aman.

Everybody loves her.

No se aman.

They don't love each other.

- Todos aman su país.
- Todos aman a su país.

Everybody loves his country.

¿A cuántas personas aman?

How many people do you love?

Ellas aman esa canción.

- They love this song.
- They love that song.

Todos aman su país.

Everybody loves his country.

Aman a sus hijos.

- They love their kids.
- They love their children.

- Nos quieren.
- Nos aman.

They love us.

Todos aman ese lugar.

Everyone loves that place.

Ellos aman a Tom.

They love Tom.

Todos ellos me aman.

They all love me.

Todos aman el arte.

Art is loved by everybody.

Las personas aman hablar.

People love to talk, talk, talk.

Los mosquitos me aman.

Mosquitos love me.

Mis padres se aman.

My parents love each other.

- Mis padres se aman el uno al otro.
- Mis padres se aman.

My parents love each other.

- Todos conocen y aman esta fiesta.
- Todos conocen y aman este feriado.

Everyone knows and loves this holiday.

Nuestros cerebros aman esos bocaditos

Our brains love these tiny little nuggets

Los jóvenes aman la aventura.

Young people love adventure.

Tom y Sue se aman.

Tom and Sue love each other.

Aunque se aman, se rompieron.

Even though they love each other, they broke up.

Todos aman a los títeres.

Everyone loves puppets.

Mis padres se aman mutuamente.

Both of my parents love each other.

Ellos aman a sus hijos.

They love their kids.

Todos aman a su país.

- Everybody loves his country.
- Everyone loves his country.

Tom y Mary se aman.

Tom and Mary love each other.

Aparece en la música que aman,

It's in the music they love.

Todas las niñas aman los caballos.

All girls love horses.

Los padres aman a sus hijos.

Parents love their children.

Ellos aman las puestas de sol.

They love sunsets.

Pero aun entre los que no aman

but still among those who do not love

Yo sé que ellos se aman mutuamente.

- I know they're in love with each other.
- I know that they're in love with each other.

Tom y Mary aman a sus hijos.

Tom and Mary love their kids.

Mis padres verdaderamente aman a sus nietos.

My parents really love their grandchildren.

Ellos se aman el uno al otro.

They love each other.

Créanme, los niños solo aman lo desconocido.

Believe me, children only love the unknown.

Los buenos recaudadores naturales aman a la gente,

Naturally great fundraisers love people,

Ellos se aman profundamente el uno al otro.

- They are deeply in love.
- They love each other deeply.

Ellos se aman mucho el uno al otro.

They are deeply in love.

- Todos la aman.
- Todo el mundo la quiere.

- Everybody loves her.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

Los gatos aman correr tras bolas de lana.

Cats love to run after balls of wool.

Las personas que aman a Dios mueren jóvenes.

Whom the gods love die young.

- ¿Aman a su madre?
- ¿Amáis a vuestra madre?

Do you love your mother?

- Les encanta esta canción.
- Ellas aman esa canción.

- They love this song.
- They love that song.

Y son como, todos estas personas lo aman

and they're like, all these people love it.

Ellos aprecian la competencia y aman la comunicación eficaz.

They appreciate competition, they love effective communication.

Nicolás y María se aman el uno al otro.

Nicholas and Maria love each other.

Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo.

Those who love too much, hate in like extreme.

Te daré un ejemplo de personas que aman su estado.

I will give you an example from people who love their state.

Sami y Layla se aman el uno al otro locamente.

Sami and Layla love each other madly.

No son ni siquiera a quien aman o quien les ama.

you're not even who you love, or who loves you.

Los atletas en memoria, como yo, lo aman porque es infinito.

so memory athletes, like me, love it because it’s endlessly random.

Aunque los que aman el poder critican cuando critican el poder,

Although those who love power criticize when they criticize power,

Exactamente el lugar adecuado para todos los que aman lo extraordinario.

Exactly the right place for everyone who loves the extraordinary.

"¿Qué tipo de mujeres te gustan más?" "Las que me aman."

"What kind of girls do you like the most?" "The kind who love me."

- Todos lo aman.
- Todo el mundo le quiere.
- Todos le quieren.

- Everybody likes him.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

"¿Qué tipo de chicas te gusta más?" "Las que me aman."

"What kind of girls do you like most?" "The ones that love me."

Veo cuando los hombres aman a las mujeres. Ellos les dan apenas un poco de sus vidas. Pero las mujeres, cuando aman, lo dan todo.

I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.

Las personas que aman no dudan de nada, o dudan de todo.

People who love doubt nothing, or doubt everything.

Siempre somos crueles con aquellos que nos aman y sirven en silencio.

We are ever brutal to those who love and serve us in silence.

- Los padres aman a sus hijos.
- Los padres quieren a sus hijos.

Parents love their children.

El amor es cuando dos se aman mutuamente. Cuando solo uno ama es una enfermedad.

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.

Los chicos que aman cuidar a sus padres cuando están viejos y enfermos merecen admiración.

Boys who love and take good care of their parents when they are old and sick, deserve praise.