Translation of "Administrado" in English

Este restaurante está mal administrado.

This restaurant is badly managed.

Entonces Google es administrado por una computadora.

So Google is managed by a computer.

Pero realmente es administrado por una computadora.

But it is really managed by a computer.

Este hospital es administrado por el municipio.

This hospital is run by the city.

Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,

But after his defeat at Waterloo, in which  mismanaged staff work played an important role,  

Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.