Translation of "ártico" in English

¿Viven pingüinos en el Ártico?

- Do penguins live at the North Pole?
- Are there penguins living at the North Pole?
- Do penguins live in the Arctic?

No hay pingüinos en el Ártico.

In the Arctic there are no penguins.

Por fin ha llegado al Ártico.

She has finally reached the Arctic.

Al pensar en hielo ártico, osos polares,

think Arctic ice, polar bears --

Los osos blancos viven en el Ártico.

White bears live in the Arctic.

Hasta el Ártico, y tuvimos un choque.

up to the Arctic, and we got a wallop.

Los osos polares viven en el Ártico.

Polar bears live in the Arctic.

En el alto Ártico, alrededor de las islas Svalbard,

In the High Arctic, around the islands of Svalbard...

Pero el Ártico y donde tu vives, mundos aparte,

But the Arctic and where you live, worlds apart,

Pero el calentamiento es más fuerte en el Ártico.

but the warming is strongest in the Arctic.

Eventos climáticos fueron causados por el calentamiento del Ártico,

weather event was caused by the warming Arctic,

Cuando el Ártico está muy cálido, las temperaturas gélidas

When the Arctic is very warm, very cold temperatures

Rusia ha hecho nuevos avances nuevos en el ártico.

Russia's making a new push into the Arctic.

La zona del ártico tiene importancia económica y estratégica .

The Arctic region has strategic and economic importance.

El Ártico es el área que rodea al Polo Norte.

The Arctic is the area round the North Pole.

Y aquí en el Ártico, puede ser aún más brutal.

and here in the Arctic, it can be even more brutal.

Pero Francis y otros piensan que el calentamiento del Ártico

But Francis and others think the warming Arctic

Trabajar en el Ártico es muy duro, incluso para los robots.

Now, doing work in the Arctic is very tough, even for a robot.

Velocidad de fusión del hielo en el Ártico y la Antártida

rate of melting of ice in the Arctic and Antarctica

El Cabo Dezhnev está 30 millas al sur del Círculo Ártico.

Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.

Jukkasjärvi se encuentra a 200 km al norte del Círculo Polar Ártico.

Jukkasjärvi is located 200 km north of the Arctic Circle.

Los científicos están descubriendo que las temperaturas en el Ártico se elevan,

Scientists are finding that as temperatures in the Arctic rise,

Tendemos a pensar que el Ártico es una víctima del cambio climático,

We tend to think of the Arctic as a victim of climate change,

Es el complemento perfecto al poder duro de Rusia en el Ártico.

And it's a perfect complement to Russia's surge in hard power in the Arctic.

Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Que han venido al norte para entender cómo el Ártico está cambiando rápidamente.

who have come north to understand how the Arctic is rapidly changing.

La corriente en chorro sirve como límite entre el aire frío del Ártico

The jet stream serves as a boundary between cold air from the Arctic

Oportunidades de inversión están abiertas en una zona bastante inusual: el ártico Ruso

Investment opportunities opening up in sort of an unusual area: the Russian Arctic.

Qué piensa Rusia quiere conseguir en el Ártico con una acumulación tan grande?

What do you think Russia's trying to achieve in the Arctic with that massive military buildup?

Lo que disfruté mucho de estar en el Ártico mientras hacia esta historia

My favorite part about being in the Arctic while I was making this story,

Mientras los científicos luchan por entender cómo el Ártico puede estar intensificando el clima,

While scientists scramble to understand how the Arctic may be intensifying the weather,

¿Por qué no hay osos polares en la Antártida ni pingüinos en el Ártico?

Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?

En menos de cuatro décadas, el Ártico ha perdido tres cuartas partes de su hielo marino.

In less than four decades, the Arctic has lost three-quarters of its sea ice.

Es el aire ártico llegando tan al sur que se encuentra con el aire del océano.

It's the Arctic air driving so far south that it meets up with ocean air.

Los expertos climáticos le han dado a este fenómeno un nuevo nombre: "Ártico Cálido, Continentes Fríos."

Climate scientists have given this phenomenon a new name: warm arctic cold continents.

¿Por qué no viven los osos polares en la Antártida ni los pingüinos en el Ártico?

Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?

Entonces la gravedad lo lleva hacia el Ártico donde la atmósfera es más delgada y más baja

so gravity pulls it towards the Arctic where the atmosphere is thinner and shorter

Estoy en una isla cerca del Polo Norte y estoy aquí para descubrir quien posse el ártico.

I'm on an island near the North Pole and I'm here to find out who owns the Arctic.

La atmósfera del Ártico está cambiando a medida que las temperaturas suben allí más rápido que más al sur.

The Arctic atmosphere is changing as the temperatures rise there faster than further south.

A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.

As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.