Translation of "Vía" in Dutch

Cuando silenciamos esta vía,

Als we deze zenuwbaan het zwijgen opleggen,

Para forjar esta tercera vía.

om tot deze derde weg te komen.

La Vía Láctea es inmensa.

De Melkweg is enorm.

Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.

Ons sterrenstelsel heet de Melkweg.

Como nuestra propia galaxia, la Vía Láctea.

zoals de Melkweg, ons eigen sterrenstelsel.

Así que pueden administrarse vía pastillas, inhaladores o pomadas.

Daarom kunnen we ze toedienen als pillen, inhalators, zalven.

Así que quieren que llegue allí vía escalada libre.

Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.

Heraud encarna el pensamiento de la tercera vía, ¿cierto?

Heraud is de belichaming van de derde weg, toch?

Como Heraud, Valeti es un típico pensador de la tercera vía.

Net zoals Heraud is Valeti een karakteristieke derde-weg-denker.

Puede, y creo que podrá, marcar el sendero de esta tercera vía

kan en zal, geloof ik, uitmonden in deze derde weg

Esta es una imagen de nuestra galaxia, la Vía Láctea, en la actualidad.

Dit is een foto van ons sterrenstelsel, de Melkweg, vandaag.