Translation of "Quedado" in Chinese

- Nos tendríamos que haber quedado en casa.
- Deberíamos habernos quedado en casa.

我們本來應該留在家裡的。

Él se ha quedado ciego.

他变瞎了。

Deberíamos habernos quedado en casa.

我們本來應該留在家裡的。

Deberías haberte quedado en el coche.

你該留在車裡。

Mejor te hubieras quedado un poco más.

你最好在這裡待久一點。

Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció.

早上，我十分后悔昨天熬夜到那么晚。

Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde.

汤姆今天下午将会见玛丽。

Habría sido mejor si te hubieras quedado con Tom.

如果你和Tom呆在一起，结果会更好

Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.

我覺得你應該繼續做這份工作。

- Me quedé sin dinero.
- Me he quedado sin dinero.

我錢已經用完了。

Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche.

我跟那個芬蘭豎琴手懷孕了，他就是我昨晚告訴你的那個人。

No he ido a trabajar, me he quedado en casa todo el día.

我没有去工作，在家里待了一整天。

- Tengo una cita con él a las seis.
- He quedado con él a las seis.

我約了他六點鐘見面。

En ese momento me di cuenta de que se me había quedado la billetera en la casa.

那个时候我才意识到我把钱包忘在家里了。

- ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
- ¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?

你有沒有被困在電梯裡過？

- Perdón, pero me he quedado dormido y me retrasaré treinta minutos.
- Disculpe, pero llegaremos treinta minutos tarde, porque nos quedamos dormidos.

对不起，因为睡过头了，迟到30分钟。