Translation of "Casualidad" in Chinese

La encontré por casualidad.

我偶然碰到了她。

¡Qué casualidad encontrarte aquí!

想不到會在這裡遇見你！

- ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
- ¿Sabe usted su nombre por casualidad?
- ¿De casualidad te sabes su nombre?

你說不定知道他的名字？

Encontré el libro por casualidad.

我偶然發現了那本書。

Me la encontré por casualidad.

我偶然碰到了她。

- ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
- ¿De casualidad te sabes su nombre?

你說不定知道他的名字？

Nos encontramos con ella por casualidad.

我们偶然碰到了她。

La encontramos en el parque de casualidad.

我們在公園裏踫到她。

Encontró por casualidad la cámara que había perdido.

我無意間找到從前弄丟的相機。

De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.

上個禮拜天我剛好有空。

¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?

您碰巧有一本額外的英文字典嗎？

Vi de casualidad a tu madre en la biblioteca.

我碰巧在图书馆看见你妈妈。

De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.

炸彈爆炸的時候，我剛好就在現場。

Tom se encontró a Mary en el supermercado por casualidad.

汤姆在超市偶遇玛丽。

Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.

多年后我在街上偶遇了他。

Me encontré con él por casualidad en el tren esta mañana.

今天早上我在火车上偶遇他。

Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.

昨晚我在餐廳裏踫見老師。