Translation of "Oferta" in Arabic

Ella rechazó su oferta.

رفضت عرضه.

Clay aceptó la oferta.

قبل كلاي العرض.

- ¿Por qué rechazaste su oferta?
- ¿Por qué has rechazado su oferta?

لماذا رفضت عرضه؟

Deberías haber rechazado su oferta.

- كان عليك أن ترفض عرضه.
- كان من المفترض أن ترفض عرضه.

Betty rechazó la oferta de Muriel.

رفضت بتي عرض موريل.

Pero la oferta está en declive constante.

فإن الإمداد في تدهور متواصل.

Caesar acepta su oferta y pide rehénes.

قبل قيصر عرضهم وطلب الرهائن.

Cuando regresó, había recibido una oferta correspondiente

عندما عاد ، جاء عرض مراسل

Y Mehmet Ali Birand hicieron una oferta porque

وقدم محمد علي Birand عرضا لأن

Son solo las leyes de la oferta y demanda.

إنها مجرد قوانين العرض والطلب.

Deberías saber que si una audición se convertirá en una oferta

عليك أن تعرف بأن تجربة أدائك يجب أن تترجم إلى عرض،

Se envió una oferta a Kemal Sunal para la película Balalaika.

تم إرسال عرض إلى كمال سنال لفيلم Balalaika

Ha anunciado una oferta de la misma vajilla que han estado buscando.

أعلن عن تخفيض على ذات المجموعة التي كنت تبحث عنها.

Así, la oferta y la demanda seguían siendo de alguna manera equilibradas.

وبالتالي لا يزال كلٌّ من العرض والطلب في حالة توازن إلى حد ما.

Kemal Sunal aceptó esta oferta, pero la película se rodaría en Batumi.

قبل كمال سونال هذا العرض ، ولكن سيتم تصوير الفيلم في باتومي.

Corren a la tienda y encuentran una vajilla de 40 piezas en oferta.

تسرع إلى المتجر لتجد 40 قطعة لمجموعة أواني مطبخ على التخفيض.

Así que corren a la tienda y encuentran una vajilla de 24 piezas en oferta.

لذا أسرعت إلى المتجر لتجد مجموعة من 24 قطعة ضمن التخفيض.

Hay más oferta que demanda? Que los precios caen, ¿Verdad? Pues eso es precisamente lo

هل هناك المزيد من العرض أكثر من الطلب؟ تلك الأسعار تنخفض ، أليس كذلك؟ حسنا هذا هو بالضبط ما

Y use el código de promoción EPICHISTORY para obtener una oferta especial de 83% de descuento y ¡3 meses gratis!

واستخدم الرمز الترويجي EPICHISTORY للحصول على عرض خاص بخصم 83٪ و 3 أشهر مجانًا!

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"