Translation of "Artículo" in Arabic

Estoy traduciendo un artículo.

إنّي أترجم مقالا.

Estoy escribiendo un artículo.

إني أكتب مقالا.

"Vaya, leí este artículo,

Y agregarlas al artículo.

Mirad este artículo de 1928.

هذه الورقه البحثية، عام 1928

Dale una leída al artículo.

إقرأ المقالة.

Si alguien lee tu artículo

Tenemos un artículo sobre Instagram,

Y tu artículo habla de, digamos,

Que el artículo es sobre citas online.

Un libro, un poema, un artículo de investigación.

كتاب أو قصيدة أو بحث.

El artículo es de cerca de 10,000 palabras.

Hace muchos años, escribí un artículo para Shape Magazine

قبل عدة سنين، كتبت عموداً في مجلة شيب ماغازين

Y en este artículo citado aquí abajo, "Nature Communications",

وفي هذه الورقة المُستشهد بها هنا "إتصالات الطبيعة"

El autor de este artículo es un crítico famoso.

محرر هذا المقال ناقد مشهور.

Pero si escribes un artículo que explique en detalle

Y que quieres un artículo que hable acerca de

Mi tráfico para ese artículo creció por más del triple.

El caso es que siempre había un artículo sobre el placer

كان ذلك القسم يحتوي على مقالات عن المتعة

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

Este es el primer artículo publicado por el equipo sobre el Joven Dryas

كان ذلك أول بحث تم نشره بواسطة فريق "تأثير درياس الأصغر".

Incluso si me aceptan otro artículo al día siguiente, bueno, no está mal,

حتى لو تم قبول ورقة أخرى في اليوم التالي، حسنا، هذا لطيف،

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.

وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.

- Debes tener el reporte listo para el lunes.
- Tienes que haber terminado el artículo para el lunes.

يجب أن تتم هذا التقرير قبل يوم الأثنين.