Translation of "холодную" in Turkish

Люблю пить холодную воду.

Soğuk su içmeyi severim.

Хаски любят холодную погоду.

- Haskiler soğuk havayı sever.
- Sibirya kurtları soğuk havayı sever.

Я пью холодную воду.

Ben soğuk su içiyorum.

Том прыгнул в холодную воду.

Tom soğuk suya atladı.

Том нырнул в холодную воду.

Tom soğuk su içine daldı.

Он вылил холодную воду на себя.

Kendi üzerine soğuk su döktü.

Том погрузил горячий металл в холодную воду.

Tom sıcak metali soğuk suya daldırdı.

В холодную погоду у неё распухают суставы.

Soğuk havalarda, onun eklemleri şişmiş olur.

Том любит есть на завтрак холодную пиццу.

Tom kahvaltıda soğuk pizza yemekten hoşlanır.

Я не хотел прыгать в холодную воду.

Soğuk suya atlamak istemedim.

- Не люблю холодную погоду.
- Я не люблю холод.

Soğuk havayı sevmem.

Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.

Soğuk havaya katlanabilirim ama sıcak havaya değil.

Какой у вас любимый напиток в холодную погоду?

- Favori soğuk hava içeceğin nedir?
- En sevdiğin kış içeceğin hangisi?

Теперь пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Şimdi soğuk, ıslak ve tehlikeli araziye geri dönme zamanım geldi.

- Не люблю холодную погоду.
- Я не люблю, когда холодно.

Soğuk havadan hoşlanmıyorum.

Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду.

Bu soğuk havada dışarı çıkmasan iyi olur.

- Том не любит холод.
- Том не любит холодную погоду.

Tom soğuk havayı sevmiyor.

Теперь мне пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Şimdi soğuk, ıslak ve tehlikeli araziye geri dönme zamanım geldi.

Тебе не стоило заставлять её ждать в такую холодную ночь.

Böylesine soğuk bir gecede onu bekletmemeliydin.

- Тому нравится даже холодная пицца.
- Том даже холодную пиццу любит.

Tom soğuk pizza bile seviyor.

- Я не люблю холод, а Том любит.
- Я не люблю холодную погоду, а Том любит.

Soğuk havayı sevmem ama Tom sever.

- Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
- Если холодным днём выдохнуть, можно увидеть собственное дыхание.

Soğuk havada dışarıya nefes verdiğinde nefesini görebilirsin.