Translation of "поймаем" in Turkish

- Мы вас поймаем.
- Мы тебя поймаем.

Size yetişeceğiz.

Мы поймаем Тома.

Tom'u yakalayacağız.

Мы их поймаем.

Onları yakalayacağız.

Мы его поймаем.

Onu yakalayacağız.

Мы её поймаем.

Onu yakalayacağız.

- Мы никогда её не поймаем.
- Мы никогда его не поймаем.

Biz onu asla yakalayamayız.

Мы их не поймаем.

Onları yakalamayacağız.

Мы его не поймаем.

Onu yakalamayacağız.

Мы её не поймаем.

Biz onu yakalamayacağız.

- С твоей помощью мы Тома поймаем.
- С вашей помощью мы Тома поймаем.

Sizin yardımınızla, biz Tom'u yakalayacağız.

- Мы поймаем тебя.
- Мы схватим тебя.
- Мы поймаем вас.
- Мы схватим вас.

- Yakalayacağız seni.
- Sizi yakalayacağız.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Мы никогда их не поймаем.

Onları asla yakalamayacağız.

Мы никогда его не поймаем.

Onu asla yakalamayacağız.

- Мы их поймаем.
- Мы их схватим.

Onları yakalayacağız.

- Вы говорили, что мы никогда Тома не поймаем.
- Ты говорил, что мы никогда Тома не поймаем.

Tom'a asla yetişmeyeceğimizi söyledin.

- Ты говорил, что мы никогда их не поймаем.
- Вы говорили, что мы никогда их не поймаем.

Onları asla yakalamayacağımızı söyledin.

- Ты говорил, что мы никогда его не поймаем.
- Вы говорили, что мы никогда его не поймаем.

Onu asla yakalamayacağımızı söyledin?

- Ты говорил, что мы никогда её не поймаем.
- Вы говорили, что мы никогда её не поймаем.

Sen onu asla yakalayamayacağımızı söyledin.

или поймаем рыбу в озере с помощью личинок?

yoksa larvaları alıp donmuş bir gölde balık mı avlayalım?

Может быть, нам повезёт и мы поймаем вора.

Belki şanslı olacağız ve hırsızı yakalayacağız.

- Нам никогда не поймать Тома.
- Мы никогда не поймаем Тома.

Biz asla Tom'a yetişmeyeceğiz.

есть шанс, что мы поймаем всех троих за ограниченное время, что у нас есть.

sahip olduğumuz sınırlı zamanda üçünü birden yakalama şansımız var.

- Я не хочу идти пешком. Давай возьмём такси.
- Я не хочу пешком идти. Давай такси поймаем.

Ben yürümek istemiyorum. Bir taksiyle gidelim.