Translation of "окончил" in Turkish

Том окончил университет.

Tom mezun oldu.

Я окончил Гарвард.

Harvard'tan mezun oldum.

Он окончил Токийский университет.

O, Tokyo Üniversitesinden mezun oldu.

Я окончил Киотский университет.

Kyoto Üniversitesinden mezun oldum.

Том окончил Гарвардский университет.

Tom Harvard'dan mezun oldu.

Он окончил юридическую школу.

Hukuk fakültesinden mezun oldu.

Он окончил школу в марте.

O, Mart ayında okulu bitirdi.

Он окончил Кембридж с отличием.

Cambridge'ten onurla mezun oldu.

Я только что окончил Гарвард.

Ben sadece Harvard'dan mezun oldum.

Том окончил Гарвард с отличием.

Tom Harvard'dan onurla mezun oldu.

Том окончил колледж прошлой весной.

Tom geçen ilkbaharda üniversiteden mezun oldu.

Он окончил высшее учебное заведение.

- O yüksek öğrenimi tamamlamış.
- O üniversite bitirmiş.

Марк окончил Гарвард в 1991 году.

Mark, 1991 yılında Harvard'dan mezun oldu.

Я выяснил, когда Том окончил университет.

Tom üniversiteden mezun olduğunda öğrendim.

Том окончил колледж три года назад.

Tom üç yıl önce kolejden mezun oldu.

Том окончил колледж в 2003 году.

Tom 2003 yılında üniversiteden mezun oldu.

Я ещё не окончил читать книгу.

Kitap okumayı henüz bitirmedim.

Том окончил среднюю школу в 2009 году.

Tom, 2009 yılında liseden mezun oldu.

Ты уже окончил уборку в своей комнате?

Odanı temizlemeyi bitirdin mi?

Я окончил колледж пять лет тому назад.

Üniversiteden mezun olduğum beş yıl önceydi.

Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

Bizim yeni İngilizce öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.

Ты сказал ей, что окончил работу три дня назад.

Ona üç gün önce işi bitirdiğini söyledin.

- Когда ты окончил писать письмо?
- Когда ты дописал письмо?

Mektubu yazmayı ne zaman bitirdin?

Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу.

Jim liseden mezun olduğundan beri iki yıl geçti.

В 1957 г. Юрий с отличием окончил Высшее военное авиационное училище.

Yuri 1957 yılında Sovyet Hava Kuvvetleri Akademisi'nden pekiyi derece ile mezun oldu.

- Я даже не окончила среднюю школу.
- Я даже не окончил среднюю школу.

Liseyi bile bitirmedim.

Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет.

Tom'un annesi Tom üniversiteden mezun olmadan tam bir hafta önce öldü.

Давайте перейдем к вопросу Экрем Имамоглу. Экрем Имамоглу окончил Стамбульский университет по бизнес-администрированию

gelelim Ekrem İmamoğlu meselesine. Ekrem İmamoğlu'da İstanbul Üniversitesi İşletme mezunu

Том пытался уговорить Мэри выйти за него замуж, с тех пор как он окончил школу.

Tom, liseden mezun olduğundan beri, Mary'nin onunla evlenmesini sağlamaya çalışıyor.