Translation of "местных" in Turkish

- Том играл в местных джазовых клубах.
- Том играл в местных джаз-клубах.

Tom yerel caz kulüplerinde çaldı.

Мой отец - лётчик местных авиалиний.

Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.

Я не знаю местных дорог.

- Burayı tanımıyorum.
- Buranın yabancısıyım.

75% людей в местных американских тюрьмах

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

Buradaki çoğu yaratık ufak ve çeviktir.

Он завсегдатай местных баров и пабов.

Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.

Это одна из лучших местных газет.

Bu en iyi yerel gazetelerden biridir.

Лава, которая подбирается к деревне, наводит страх на местных жителей.

Kasabaya doğru ilerleyen lavlar yöre halkını korkutuyor.

В 1029 году датчане при поддержке местных ярлов выгнали Олафа в изгнание.

1029'da, yerel sazlarla desteklenen Danimarkalılar, Olaf'ı sürgüne sürdü.

- Ты не похож на местного.
- Вы не похожи на местного.
- Вы на местных не похожи.

Sen buralı gibi görünmüyorsun.