Translation of "ловушку" in Turkish

- Ты попал в ловушку.
- Вы попали в ловушку.

Kendi ayağınla tuzağa düştün.

Том установил ловушку.

Tom bir tuzak kurdu.

Я устроил ловушку.

Bir tuzak kurdum.

Тома заманили в ловушку.

Tom bir tuzağa çekildi.

Мы должны поставить ловушку.

Bir tuzak kurmalıyız.

Это похоже на ловушку.

Bu bir tuzak gibi görünüyor.

- Крольчонок попал в ловушку.
- Крольчонок попался в ловушку.
- Крольчонок застрял в ловушке.

Bir yavru tavşan tuzağa yakalanmıştı.

Кажется, мы попали в ловушку.

Tuzağa düşürülmüş gibi görünüyoruz.

Том угодил в ловушку Мэри.

Tom, Mary'nin tuzağına düştü.

Я не устраивал тебе ловушку.

Sana tuzak kurmadım.

Том заманил нас в ловушку.

Tom bizi bir tuzağa çekti.

Давайте не попадем в ловушку СМИ

Medyanın tuzağına düşmeyelim

Я не могу поставить здесь ловушку. Охота запрещена.

Burada bir kapan kuramam. Avlanmak yasaktır.

Я был единственным, кто не попал в ловушку.

Ben tuzağa düşmeyen tek kişiydim.

Можно отсечь немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу...

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Можно срезать немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Что думаете? Мы попытаемся сделать ловушку из гнилого мяса

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

- Мы попали в ловушку.
- Мы попались!
- Мы в ловушке.

Tuzağa düştük!

- Не попадайся в её ловушку.
- Не попадайся на её удочку.

Onun tuzağına düşmeyin.

Что вы выберете? Охоту с ультрафиолетовым светом? Или ловушку с приманкой?

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

На побережье Великобритании рачок длиной в четыре см попался в ловушку.

Britanya kıyısında, boyu sadece dört santim olan bir teke kapana kısılmış.

Затем французские войска повернут на юг и поймают Багратиона в ловушку.

Fransız kuvvetleri daha sonra tuzağa düşmek için güneye Bagration.

- Он попал в ловушку.
- Он попал в западню.
- Он угодил в засаду.
- Он попал в засаду.

O bir pusuda yakalandı.