Translation of "белый" in Italian

Снег белый.

La neve è bianca.

Орёл белый.

L'aquila è bianca.

Том — белый.

Tom è caucasico.

Конь белый.

Il cavallo è bianco.

- Вы любите белый шоколад?
- Ты любишь белый шоколад?
- Вам нравится белый шоколад?

- Ti piace la cioccolata bianca?
- Vi piace la cioccolata bianca?
- Le piace la cioccolata bianca?

Если вы белый,

Se siete bianchi,

Белый хлеб, пожалуйста.

- Pane bianco, per favore.
- Pane bianco, per piacere.

Который мяч белый?

Quale palla è bianca?

Почему снег белый?

Perché la neve è bianca?

Мой кот белый.

Il mio gatto è bianco.

- На крыше белый голубь.
- На крыше сидит белый голубь.

C'è una colomba bianca sul tetto.

- Дом выкрашен в белый цвет.
- Дом окрашен в белый цвет.
- Дом покрашен в белый цвет.

La casa è pitturata di bianco.

Он белый как снег.

È bianco come la neve.

Кто спроектировал Белый дом?

- Chi ha progettato la Casa Bianca?
- Chi progettò la Casa Bianca?

Твой ковёр полностью белый.

- Il tuo tappeto è completamente bianco.
- Il suo tappeto è completamente bianco.
- Il vostro tappeto è completamente bianco.

Вы любите белый шоколад?

- Vi piace la cioccolata bianca?
- Le piace la cioccolata bianca?

Его ковёр полностью белый.

Il suo tappeto è completamente bianco.

- Лошадь белая.
- Конь белый.

Il cavallo è bianco.

Её ковёр полностью белый.

Il suo tappeto è completamente bianco.

- Кошка белая.
- Кот белый.

Il gatto è bianco.

Почему он сине-белый?

Perché lui è bianco e blu?

Пингвина съел белый медведь.

- Il pinguino è stato mangiato da un orso polare.
- Il pinguino fu stato mangiato da un orso polare.

Снайпер водит белый фургон.

Il cecchino guida un furgone bianco.

Этот конь не белый.

Questo cavallo non è bianco.

- Мы покрасили стены в белый цвет.
- Мы покрасили стены в белый.

- Abbiamo pitturato le pareti di bianco.
- Noi abbiamo pitturato le pareti di bianco.
- Pitturammo le pareti di bianco.
- Noi pitturammo le pareti di bianco.

Видите, камбий, этот белый слой.

Ecco la corteccia di cambio, lo strato bianco.

Не пользуйтесь шампунем "Белый дождь",

Non usate lo shampoo White Rain,

Дом покрашен в белый цвет.

La casa è pitturata di bianco.

У меня есть белый конь.

- Ho un cavallo bianco.
- Io ho un cavallo bianco.

Один красный, а другой белый.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

Какого цвета белый конь Наполеона?

Qual è il colore del cavallo bianco di Napoleone?

Снег был белый и мягкий.

La neve era bianca e soffice.

У неё есть белый кот.

Lei ha un gatto bianco.

Том покрасил стены в белый.

Tom ha dipinto la parete di bianco.

Белый сыр — моя любимая еда.

Il formaggio fresco è il mio cibo preferito.

В письме содержится белый порошок.

La lettera contiene della polvere bianca.

У меня есть белый кот.

Ho un gatto bianco.

- Тебе белый рис больше нравится или коричневый?
- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

- Preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Tu preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Lei preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Preferite il riso bianco o il riso integrale?
- Voi preferite il riso bianco o il riso integrale?

- Том покрасил свою комнату в белый цвет.
- Том покрасил свою комнату в белый.

Tom pitturò la sua stanza di bianco.

- «Чего ты желаешь?» — спросил белый крольчонок.
- «Какое у тебя желание?» — спросил маленький белый кролик.

"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco.

«Липкая Вики пользуется шампунем "Белый дождь".

"Vicky Appiccicosa usa lo shampoo White Rain.

Этот белый паук-охотник ищет партнера.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

- Она белая.
- Он белый.
- Оно белое.

- È bianco.
- È bianca.

Она покрасила стены в белый цвет.

- Ha pitturato le pareti di bianco.
- Lei ha pitturato le pareti di bianco.

Какого цвета был белый конь Наполеона?

Di che colore era il cavallo bianco di Napoleone?

Какого цвета белый конь Генри IV?

Di che colore è il cavallo bianco di Enrico IV?

Чёрный телефон стоит дороже, чем белый.

Il telefono nero costa più di quello bianco.

- Мой пёс белый.
- Моя собака белая.

Il mio cane è bianco.

- Мой кот белый.
- Моя кошка белая.

Il mio gatto è bianco.

В Белый дом были вызваны врачи.

- Sono stati chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Furono chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Vennero chiamati dei dottori alla Casa Bianca.

Том покрасил дверь в белый цвет.

Tom ha dipinto la porta di color bianco.

«Чего ты желаешь?» — спросил белый крольчонок.

"Cosa desideri?" - chiese il coniglio bianco.

Том покрасил стены в белый цвет.

Tom ha dipinto la parete di color bianco.

Она красит свою комнату в белый цвет.

- Sta pitturando la sua stanza di bianco.
- Lei sta pitturando la sua stanza di bianco.
- Sta pitturando la sua camera di bianco.
- Lei sta pitturando la sua camera di bianco.

Я предпочитаю белый шоколад, а не тёмный.

- Preferisco il cioccolato bianco al cioccolato scuro.
- Io preferisco il cioccolato bianco al cioccolato scuro.

У моего кота большой, белый, пушистый хвост.

Il mio gatto ha un codone bianco e folto.

Цвета итальянского флага - белый, красный и зелёный.

- I colori della bandiera italiana sono bianco, rosso e verde.
- I colori della bandiera italiana sono il bianco, il rosso e il verde.

У неё есть кот. Этот кот белый.

Lei ha un gatto. Il gatto è bianco.

Том хотел покрасить забор в белый цвет.

Tom voleva pitturare il recinto di bianco.

На фоне снега белый кролик был невидим.

Sulla neve il coniglio bianco era invisibile.

- У Тома есть белый кот.
- У Тома есть белая кошка.
- У Тома белая кошка.
- У Тома белый кот.

- Tom ha un gatto bianco.
- Tom ha una gatta bianca.

«Могло быть и хуже. Я хотя бы белый».

"Potrebbe andare peggio, almeno sono bianco."

Вы выбрали камбий? Этот белый слой в коре.

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

- Это белое?
- Оно белое?
- Он белый?
- Она белая?

- È bianco?
- È bianca?

У него два кота: один белый, другой чёрный.

Ha due gatti: uno bianco e uno nero.

Какой провод я должен перерезать — красный или белый?

Quale cavo devo tagliare, il rosso o il bianco?

Красный мяч весит столько же, сколько и белый.

La palla rossa pesa quanto quella bianca.

В то время белый хлеб и мясо считались роскошью.

A quell'epoca, il pane bianco e la carne erano considerati un lusso.

Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

- Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.
- Thomas Jefferson lasciò la Casa Bianca nel marzo del 1809.

Сегодня утром я надел разные носки. Один серый, другой — белый.

Questa mattina ho indossato dei calzini diversi. Uno grigio, e l'altro bianco.

- Песок на пляже был белый.
- Песок на пляже был белым.

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

- У него есть белый кот.
- У него есть белая кошка.

- Ha un gatto bianco.
- Lui ha un gatto bianco.
- Ha una gatta bianca.
- Lui ha una gatta bianca.

Попробуй представить на мгновение, как выглядит место, где живёт белый медведь.

Proma ad immaginare per un attimo come potrebbe apparire un posto dove vivono gli orsi polari.

Чёрно-белый медведь, который живёт в горах Китая и Тибета, называется пандой.

L'orso bianco e nero che vive nelle montagne della Cina e del Tibet, si chiama panda.

- На снегу белого кролика не было видно.
- В снегу белый кролик был невидим.

In mezzo alla neve il coniglio bianco non era visibile.

Если их было только три, то это всегда были чёрный, белый и красный.

Se ne aveva solo tre, erano sempre per il nero, il bianco e il rosso.

- У неё есть кот. Этот кот белый.
- У неё есть кошка. Эта кошка белая.

Lei ha un gatto. Il gatto è bianco.

- Какого цвета была белая лошадь Генри Четвёртого?
- Какого цвета был белый конь Генриха IV?

Di che colore era il cavallo bianco di Enrico IV?

- У меня белая кошка.
- У меня есть белая кошка.
- У меня есть белый кот.

Ho un gatto bianco.

На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

- У нас белая кошка.
- У нас есть белая кошка.
- У нас есть белый кот.

Abbiamo un gatto bianco.

- У неё есть белый кот.
- У нее есть белая кошка.
- У нее белая кошка.

- Lei ha un gatto bianco.
- Ha un gatto bianco.