Translation of "газа" in Turkish

- Есть утечка газа.
- Имеется утечка газа.

Gaz kaçağı var.

- Чувствуешь запах газа?
- Чуешь запах газа?
- Чувствуете запах газа?
- Ты нюхаешь бензин?

Sen gaz kokusu alıyor musun?

У этого газа неприятный запах.

Bu gaz kötü bir koku verir.

Думаю, у нас утечка газа.

Sanırım bir gaz sızıntımız var.

- Я чувствую запах газа.
- Я чувствую запах бензина.
- Чую запах газа.
- Чую запах бензина.

Benzin kokusu alıyorum.

Мы наблюдаем возрастание концентрации углекислого газа,

Karbondioksit seviyesinde yükselme görüyoruz,

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Dünya atmosferindeki karbondioksit yoğunluğu

над использованием природного газа для выработки электроэнергии,

elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

Если вы производите электроэнергию из природного газа,

Genellikle doğal gazdan elektrik elde ettiğinizde,

Я не могу вскипятить воду. Нет газа.

Su kaynatamıyorum. Gaz yok.

Может, у нас в доме утечка газа.

- Evde gaz kaçağı olabilir.
- Evimizde gaz sızıntısı olabilir.

Европа без российского газа обойтись не может.

Avrupa, Rusya'nın gazı olmadan yapamaz.

Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,

Ama atmosferde kalan karbondioksit yoğunluğu yalnızca

Атмосфера Марса на 95 % состоит из углекислого газа.

Mars'taki atmosferin % 95'ten fazlası karbondioksittir.

- Том чувствовал запах газа.
- Том чувствовал запах бензина.

Tom benzin kokusu aldı.

и используя её, она очищать воздух от углекислого газа.

ve kullanıldığı takdirde havadan karbondioksiti temizler.

Производство сланцевого газа в США - одна из острейших существующих экологических проблем.

Amerika Birleşik Devletleri'nin kaya gazı üretimi, devam eden en kötü ekolojik felaketlerden biridir.

Около восьмидесяти процентов экспорта российского газа в Европу проходит через Украину.

Rusya'nın Avrupa'ya olan doğalgaz ihracatının yaklaşık yüzde sekseni Ukrayna'dan geçer.

У Марса очень разреженная атмосфера, состоящая из углекислого газа, азота и аргона.

Mars'ın karbondioksit, azot ve argondan yapılmış çok ince bir atmosferi vardır.

Наша атмосфера на 21% состоит из кислорода, который нам необходим для дыхания, на 78% — из азота и на 0,9% — из аргона. Оставшаяся 0,1 процента состоит из водяного пара, углекислого газа, неона, метана, криптона, гелия, ксенона, водорода, закиси азота, угарного газа, двуокиси азота, сернистого газа и озона.

Bizim atmosferimiz nefes almamız için gerekli olan % 21 oksijen, % 78 azot ve % 0,9 argon içermektedir. Diğer % 0.1 ise su buharı, karbon dioksit, neon, metan, kripton, helyum, ksenon, hidrojen, azotlu oksit, karbon monoksit, azot dioksit, kükürt dioksit ve ozondan oluşur.

Россия и Китай подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в сфере поставок российского газа в КНР по так называемому восточному маршруту.

Rusya ve Çin arasında, Rus gazının Çin'e sözde doğu yolundan sevkıyatı üzerine hükumetler arası bir işbirliği anlaşması imzalandı.