Translation of "Маши" in Turkish

- Фома отдалился от Маши.
- Фома отпрянул от Маши.
- Фома отстранился от Маши.

Tom, Mary'den uzaklaştı.

- Том хочет узнать мнение Маши.
- Том хочет услышать мнение Маши.

Tom, Mary'nin fikrini istiyor.

У Маши большие титьки.

Mary'nin kocaman göğüsleri var.

Маши крыльями или умрёшь!

Kanatlarını çırp ya da öl.

Фома отстранился от Маши.

Tom, Mary'den uzaklaştı.

Том воспользовался сотовым Маши.

Tom Mary'nin cep telefonunu kullandı.

- У Маши лёгкий загар.
- Маша немного загорела.
- Кожу Маши прихватил загар.

Mary'nin hafifçe bronzlaşmış bir cildi var.

- Том усмехнулся, когда услышал шутку Маши.
- Том хихикнул, когда услышал шутку Маши.
- Том тихонько хихикнул, когда услышал шутку Маши.

Tom Mary'nin fıkrasını duyduğunda kıkır kıkır güldü.

Фома любит готовить для Маши.

Tom Mary için yemek pişirmeyi sever.

Том на несколько месяцев старше Маши.

Tom Mary'den birkaç ay daha yaşlı.

У Маши тип фигуры «песочные часы».

Mary doksan altmış doksan ölçülere sahip.

Том женат на единственной дочери Маши.

Tom, Mary'nin tek kızıyla evli.

Из Тома и Маши - очаровательная пара.

Tom ve Mary'den güzel bir çift olur.

У Тома и Маши всё хорошо.

Tom ve Mary'nin işleri yolunda.

Фома налил чашку чая для Маши.

Tom Mary için bir bardak çay doldurdu.

- Том — дедушка Маши.
- Том — дед Мэри.

Tom, Mary'nin büyükbabasıdır.

Похоже, что Том единственный близкий друг Маши.

- Tom, Mary'nin tek yakın arkadaşı gibi duruyor.
- Tom, Mary'nin tek yakın arkadaşı gibi gözüküyor.

- Том разбил сердце Маши.
- Том разбил Маше сердце.

Tom, Mary'nin kalbini kırdı.

Я познакомился с Томом в год смерти Маши.

Mary'nin öldüğü yıl Tom'la tanıştım.

- У Маши большие титьки.
- У Мэри огромная грудь.

Mary'nin kocaman göğüsleri var.

- Том немного старше Маши.
- Том немного старше, чем Мэри.

Tom, Mary'den biraz daha büyük.

Фома не сомневается в способности Маши выполнить эту работу.

Tom işi yapmak için Mary'nin yeteneğinden şüphesi yok.

У Маши больше денег, чем мы все можем представить.

Mary'nin hepimizin hayal edebileceğinden çok daha fazla parası vardır.

- Фома говорит, что не может больше делать вид, будто не замечает поведения Маши.
- Фома говорит, что не может больше игнорировать поведение Маши.

Tom Mary'nin davranışını daha fazla görmemezlikten gelemeyeceğini söylüyor.

- Том не разделяет восторг Маши.
- Том не разделяет Машин восторг.

Tom, Mary'nin coşkusunu paylaşmıyor.

У Тома и Маши было две дочери - Паула и Джоанна.

Tom ve Mary'nin iki kızı var: Paula ve Joanna.

Если сын матери Маши мой брат, следовательно, Маша - моя сестра.

Mary'nin annesinin oğlu benim erkek kardeşimse Mary de benim kız kardeşimdir.

- Том зашёл в комнату несколькими минутами позднее Маши.
- Том зашёл в комнату на несколько минут позже Маши.
- Том зашёл в комнату на несколько минут позже, чем Маша.
- Том вошёл в комнату несколькими минутами позднее Маши.
- Том вошёл в комнату на несколько минут позже Маши.
- Том вошёл в комнату на несколько минут позже, чем Маша.

Tom Mary'den birkaç dakika sonra odaya geldi.

- Том на несколько сантиметров ниже Маши.
- Том на несколько сантиметров ниже, чем Маша.
- Том на несколько дюймов ниже Маши.
- Том на несколько дюймов ниже, чем Маша.

Tom Mary'den birkaç inç daha kısa.

- Том на несколько сантиметров выше Маши.
- Том на несколько сантиметров выше, чем Маша.
- Том на несколько дюймов выше Маши.
- Том на несколько дюймов выше, чем Маша.

Tom Mary'den birkaç inç daha uzun.

- Фома мог сказать по выражению лица Маши, что она была очень взволнована.
- Фома мог сказать, судя по взгляду на лице Маши, что она была очень взволнована.

Tom Mary'nin yüzündeki görüntüye bakarak onun çok heyecanlı olduğunu söyleyebiliyordu.

- Том заметил браслет на Машиной руке.
- Том заметил браслет на руке Маши.

Tom Mary'nin kolundak bileziği fark etti.

Фома мог судить по акценту Маши, что она не является носителем языка.

Tom Mary'nin aksanına bakarak onun bir yerli olmadığını söyleyebiliyordu.

- Том был впечатлён Машей.
- Маша впечатлила Тома.
- Том был под впечатлением от Маши.

Tom, Mary'den etkilendi.

- Жаль, что у Мэри нет чувства юмора.
- Очень жаль, что у Маши отсутствует чувство юмора.

Ne yazık ki Mary mizah duygusuna sahip değil.

- Фома не должен обращать внимание на то, что говорит Маша.
- Фома не должен обращать внимание на слова Маши.
- Фома не должен обращать внимание на сказанное Машей.

Tom Mary'nin söylediklerine dikkat etmek zorunda değil.

- У Тома и Маши было два сына - Пол и Джон.
- У Тома и Мэри было два сына - Пол и Джон.
- У Фомы и Марии было два сына - Павел и Иван.

Tom ve Mary'nin iki oğlu var: Paul ve John.