Translation of "тяжелее" in Spanish

- Который из двух тяжелее?
- Которая из двух тяжелее?
- Которое из двух тяжелее?
- Какой из двух тяжелее?
- Какая из двух тяжелее?
- Какое из двух тяжелее?

¿Cuál de los dos es el más pesado?

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.
- Золото тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

- Золото тяжелее, чем серебро.
- Золото тяжелее серебра.

El oro es más pesado que la plata.

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

- Она гораздо тяжелее его.
- Она намного тяжелее его.

- Ella pesa mucho más que él.
- Ella es mucho más pesada que él.

Золото тяжелее железа.

El oro es más pesado que el hierro.

Жидкость тяжелее газа.

Un fluido es más pesado que un gas.

- Что тяжелее, свинец или золото?
- Что тяжелее — свинец или золото?

- ¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?
- ¿Qué pesa más, el plomo o el oro?

- Олень в три раза тяжелее Джейн.
- Олень втрое тяжелее Джейн.

El ciervo es tres veces más pesado que Jane.

Она намного тяжелее его.

Ella es mucho más pesada que él.

Золото намного тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

Золото гораздо тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

Жидкости тяжелее, чем газы.

Un fluido es más pesado que un gas.

Свинец гораздо тяжелее алюминия.

El plomo es mucho más pesado que el aluminio.

- Ты в десять раз тяжелее меня.
- Вы в десять раз тяжелее меня.

Eres diez veces más pesado que yo.

Этот камень вдвое тяжелее того.

Esta piedra es dos veces más pesada que esa.

- Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
- Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.

- Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
- Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.

- Моя коробка в два раза тяжелее твоей.
- Моя коробка в два раза тяжелее вашей.

Mi caja es el doble de pesada que la tuya.

ведь китайский и корейский намного тяжелее,

como el chino y el coreano son más difíciles

Протон в 1836 раз тяжелее электрона.

El protón es 1836 veces más pesado que el electrón.

Ты в десять раз тяжелее меня.

Eres diez veces más pesado que yo.

Он в два раза тяжелее своей жены.

Él pesa el doble que su mujer.

Что тяжелее: килограмм соломы или килограмм железа?

¿Qué pesa más, un kilo de paja o uno de hierro?

- Он в два раза тяжелее своей жены.
- Он весит в два раза больше жены.

Él pesa el doble que su mujer.