Translation of "сумма" in Spanish

сумма увеличивается четырёхкратно,

el dinero se cuadriplica,

Это большая сумма.

Eso es mucho dinero.

- Тысяча долларов — это большая сумма.
- Тысяча долларов - большая сумма.

Mil dólares es una gran suma.

- Сумма 5 и 3 равна 8.
- Сумма пяти и трёх равна восьми.

- La suma de 5 con 3 es 8.
- La suma de 5 y 3 es 8.

Большая сумма денег была потеряна.

Se perdió una gran cantidad de dinero.

Тысяча долларов — это большая сумма.

Mil dólares es una gran suma.

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

La suma de 4 superficies es igual al cuadrado de la altura.

Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.

Juntas, las edades de los dos niños equivalían a la edad de su padre.

Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.

La suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado de la hipotenusa.

Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Cinco mil dólares es una gran suma de dinero.

- Сумма внутренних углов треугольника составляет 180 градусов.
- Сумма внутренних углов в треугольнике составляет 180 градусов.

La suma de los ángulos internos de un triángulo es igual a 180 grados.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

La suma de dos más tres más cuatro es nueve.

У неё была только небольшая сумма денег.

Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.

и в целом общая сумма компенсацию за

y en general su total compensación por su

принимайте его, если это такая же сумма.

acéptalo si es la misma cantidad.

Если отдашь второму, то эта сумма возрастает четырёхкратно.

Ahora, si se lo das al jugador dos, el dinero se cuadruplicará.

Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.

La suma de doce, veinticuatro, siete y once, hace cincuenta y cuatro.

Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.

Sus deudas suman más de lo que ella puede pagar.

Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.

Una suma considerable fue asignada a la defensa nacional.

Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом.

La suma de dos números impares es siempre un número par.

Сумма 3+2 читается как "три плюс два".

La suma 3 + 2 se lee «tres más dos».

сумма денег, а также цель за финансовую свободу.

cantidad de dinero, también apunta por la libertad financiera.

где я им даю X сумма денег передний,

donde les doy X cantidad de dinero por adelantado,

- Tatoeba: потому что язык — не просто сумма всех слов.
- Tatoeba: потому что язык — больше, чем сумма всех его слов.

Tatoeba: porque un idioma es más que la suma de sus palabras.

Даже человек, у которого есть такая огромная сумма денег

Incluso una persona que tiene una gran cantidad de dinero

Дополнительными являются такие углы, сумма которых составляет девяносто градусов.

Los ángulos complementarios son aquellos cuya suma de sus medidas es igual a noventa grados.

Мы знали, что сумма залога возвращается по завершении уголовного дела,

Sabíamos que el dinero de la fianza regresa al final de un caso criminal,

Сумма за Ваш автомобиль будет полностью выплачена через 60 месяцев.

Su coche estará pagado en 60 meses.

- Пять тысяч долларов - это большие деньги.
- Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Cinco mil dólares es una gran suma de dinero.

- Пять тысяч юаней - это приличная сумма.
- Пять тысяч юаней - это большие деньги.

5.000 yuanes es mucho dinero.

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к Чемпионату Мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.