Translation of "студентом" in Spanish

Я был студентом.

Yo era estudiante.

Том был плохим студентом.

Tom era un mal estudiante.

Я был тогда студентом.

Era estudiante entonces.

- Я познакомился с ним, когда был студентом.
- Я познакомился с ним, будучи студентом.
- Я познакомился с ней, будучи студентом.
- Я познакомился с ней, когда был студентом.

Le conocí cuando era estudiante.

Эдисон не был блестящим студентом.

Edison no fue un estudiante brillante.

- Он студент.
- Он является студентом.

Es un estudiante.

Когда-то он был студентом.

Alguna vez él fue estudiante.

Будучи студентом, он писал стихи.

Como estudiante escribió poemas.

- Я часто ей писал, когда был студентом.
- Будучи студентом, я часто ей писал.

- Solía escribirle a ella cuando era estudiante.
- Le escribía a menudo cuando era un estudiante.

- Я познакомился с ним, когда был студентом.
- Я познакомился с ним, будучи студентом.

Le conocí cuando era estudiante.

Я уже говорил с этим студентом.

Ya hablé con ese estudiante.

Я встретил его, когда был студентом.

- Le conocí cuando era estudiante.
- Lo conocí cuando yo era estudiante.

В то время я был студентом.

En ese momento era estudiante.

В те времена я был студентом.

En aquellos tiempos era un estudiante.

Будучи студентом, я заинтересовался восточными языками.

Como estudiante, me interesé por las lenguas orientales.

Я познакомился с ним, когда был студентом.

Le conocí cuando era estudiante.

В те дни я был ещё студентом.

En aquellos tiempos yo todavía era un estudiante.

Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.

- Estudié en Inglaterra seis meses cuando era estudiante.
- Estudié en Inglaterra durante seis meses cuando era estudiante.

Я шесть месяцев учился в Англии, когда был студентом.

Estudié seis meses en Inglaterra cuando era estudiante.

Теперь, когда ты стал студентом университета, тебе надо заниматься интенсивнее.

Ahora, que eres un estudiante universitario, deberías estudiar más intensamente.

- В то время я был студентом.
- В то время я была студенткой.

- Yo era estudiante en esa época.
- Yo era un estudiante entonces.

У меня была привычка вести дневник на английском языке, когда я был студентом.

Solía escribir un diario en inglés cuando era estudiante.

Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его.

Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.