Translation of "сочетается" in Spanish

Зелёный не сочетается с красным.

El verde no pega con el rojo.

Новый диван сочетается со шторами.

El nuevo sofá combina con las cortinas.

Серое хорошо сочетается с красным.

Al rojo le queda bien el gris.

Цвет ковра сочетается со стеной.

El color de la alfombra armoniza con el de la pared.

Виски хорошо сочетается с чаем.

El whisky queda muy bien con el té.

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

El vino tinto queda bien con carne.

Рыба плохо сочетается с красным вином.

El pescado y el vino tinto no son una buena combinación.

Этот ковёр не сочетается с занавеской.

Esta alfombra no va con la cortina.

Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.

El sombrero rojo le va bien a su vestido.

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

Su corbata va bien con su traje.

Твой галстук хорошо сочетается с твоим костюмом.

Tu corbata va bien con tu traje.

Этот галстук не сочетается с моим костюмом.

- Esta corbata no combina con mi traje.
- Esta corbata no pega con mi traje.

Я не думаю, что эта рубашка хорошо сочетается с красным галстуком.

- No creo que esta camisa combine con una corbata roja.
- No creo que esta camisa pegue con una corbata roja.

Почему бы Вам не примерить этот пиджак? Он хорошо сочетается с брюками.

- ¿Por qué no te pruebas esta chaqueta? Te queda bien con los pantalones.
- ¿Por qué no se prueba esta chaqueta? Le queda bien con los pantalones.