Translation of "занавеской" in Japanese

Том спрятался за занавеской.

トムはカーテンの陰に隠れた。

- Том спрятался за занавеской.
- Том спрятался за шторой.

トムはカーテンの陰に隠れた。

- Я знаю, что вы прячетесь за занавеской.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。