Translation of "раздираемую" in Spanish

поставило его в безвыходную ситуацию, раздираемую его чувством долга и преданности.

lo puso en una situación imposible, desgarrado en ambos sentidos por su sentido del deber y la lealtad.