Translation of "прилежных" in Spanish

Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.

Algunos niños son diligentes, otros son flojos.

Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.

- La mano negligente empobrece; mas la mano de los diligentes enriquece.
- Mano perezosa empobrece, mano laboriosa enriquece.